Kültür Sanat Edebiyat Şiir

Tuna Kafkas 02.03.2023 - 01:34

Dört yoldaş bir silah aldılar
ve büyük ümitlerle yola çıktılar

Baba oğullarını uyardı
geleceğin tehlikede olduğuna dair bir işaret var tanrıdan

Yoldaşlar babalarını dinlemediler ve ava gittiler
Yıldırım ve şimşek vurdu
Aniden geçitten bir çığ düştü
Ve yoldaşları yuttu
...........................
Kutsal adam hüzünlü bir cenaze duası okudu
ve anne oğulları için yas tutarak başını taşlara vurdu

Damla Cal 30.06.2006 - 13:31

cevirinin facia oldugunu anlamak icin yazilan orjinal dili bilmek ve cevrilen dili de(e haliyle) bilmek gerektigi icin ben de daha herhangi bi kitabi iki dilde okumadigim icin yorum yapamiyacagim :)
yeterince yorum yaptim sanirim ;)

Nacide Schmid 29.06.2006 - 18:53

big brother
1984

Nevi Gazel 29.06.2006 - 12:59

böyle bir durumdan muzdarip iseniz Şule Yayınevi'ni tavsiye ederim.