iktidar, yol üzerinde bulduğun şu tekeş ayakkabı, en belalı sınavıdır, tanrı'nın. gözünü açıp da, çalıların, dikenlerin arasında onun yitik eşini, adaleti de bulup giymezsen öteki ayağına, yandın, ey kral, yandın ey başkan, yandın ey petrol şeyhi! ......
diyen, aşmış şair...ayrıca iyi bir mütercimdir kendileri.. Muhammed Esed'in meal/ tefsirini türkçeye kazandırmıştır..
“ (…)
Şimdi ağacın altına mı gitmeli
Gemicinin teknesini mi delmeli
Şimdi Al-i İmran mı okunmalı
Yoksa Martin Heidegger mi? ”
susulur ve burada durulur.. vesselam .
Önden Yırtılan Gömlek
iktidar, yol üzerinde bulduğun şu tekeş ayakkabı,
en belalı sınavıdır, tanrı'nın.
gözünü açıp da, çalıların, dikenlerin arasında
onun yitik eşini, adaleti de bulup giymezsen öteki ayağına,
yandın, ey kral, yandın ey başkan, yandın ey petrol şeyhi!
......
diyen, aşmış şair...ayrıca iyi bir mütercimdir kendileri.. Muhammed Esed'in meal/ tefsirini türkçeye kazandırmıştır..
şair.
__
Küçük bir dere yolunu kaybediyor
Ve daha anlamadan olup biteni
Kuruyup gidiyor çölde
Kan ter içinde koşuyor atlet
Ama göğüsleyeceği ip de koşuyor
On adım ilerde