"He bought the farm" İngilizcede bir deyimdir. Anlamı "Çiftliği satın aldı." olsa da, gerçek anlamı bu değildir. Asıl anlamı: "Öldü., "Hayatını kaybetti.", "Nalları dikti", "Tahtalı köyü boyladı" gibidir. Example: Sadly, he bought the farm in a car accident.( Ne yazık ki bir trafik kazasında hayatını kaybetti.) Bu ifade günlük konuşma / informal durumlarda ölümden mizahi bir şekilde bahsetmek için söylenir. Resmî / formal durumlarda kullanılması uygun değildir.
"He bought the farm" İngilizcede bir deyimdir.
Anlamı "Çiftliği satın aldı." olsa da, gerçek anlamı bu değildir.
Asıl anlamı:
"Öldü., "Hayatını kaybetti.", "Nalları dikti", "Tahtalı köyü boyladı" gibidir.
Example:
Sadly, he bought the farm in a car accident.( Ne yazık ki bir trafik kazasında hayatını kaybetti.)
Bu ifade günlük konuşma / informal durumlarda ölümden mizahi bir şekilde bahsetmek için söylenir. Resmî / formal durumlarda kullanılması uygun değildir.
My mother bought various articles from the supermarket