İki Dilde Şiiri - Suna Aras

Roboski ağıtı

Ah çocuğum, deli coşkum, kan kirvem
Uyu kardeşim benim, uyu eğilmiş başım
Yine bir kara akrep, sokuldu kalbimize
Bir canım alındıkça, bir canım hayattadır
Güneş görmeye görsün, tohum bu nefeslenir
Bütün çiçekler açar her rengi iki dilde.

Ah çocuğum, muratsızım, civanım
Uyu yaralı düşüm, uyu kırılmış kalbim
Dağ dediğin durulur, durulur şehirlerde
Bir yanım yaralarda, bir yanım ilaçtadır
İki güvercin birden kalkar iki yürekten
Söylenir elbet bir gün türküsü iki dilde.

Ah çocuğum, nubarsızım, gözyaşım
Uyu küskün yarınım, uyu mahzun um
Nasıl canım yanıyor, ağrısı her yerimde
Bir elim karanlıkta, bir elim umut-tadır
Sen ağlarken ben gülemem kardeşim
Yaşarız elbet bir gün sevinci iki dilde.

Ah çocuğum, yanan canım, yangınım
Uyu eksilmiş yanım, uyu dinmeyen kanım
Her damlan bir nehirle gün gelir denizlerle
Bir gözüm yas içinde, bir gözüm yollardadır
İki kalpten bir aşk olsun doğmaz mı?
Gün gelir sevişiriz barışı iki dilde.

(Evrensel Kültür Sanat Dergisi)