Anlat bize yürüyüşün güzelliğini
koşunun rüzgarını, köpüren yeleyi
toynakların kızgın kıvılcımlarını
Kişneyen bir tayın sevincini anlat
öfkeyi ve sağırındaki mahmuz yarasını
Devamını Oku
koşunun rüzgarını, köpüren yeleyi
toynakların kızgın kıvılcımlarını
Kişneyen bir tayın sevincini anlat
öfkeyi ve sağırındaki mahmuz yarasını
Mehdi Dijur un muhteşem şiirlerini okuyunca daha yolun en başında olduğumu anlıyorum.şiirde bir kilometre taşı Allah vergisi bir gönül Allah vergisi bir yetenek alkışlıyorum..Ayakta.
Bu da harika bir çeviri olmuş. Yalnız Afitab. Gülab Ab gibi kelimeler Türkçe olmadıkları için Aslı gibi yazılmalı diye düşünüyorum. Zira b yerine p gelirse mana deyişebilir..
Selam, sevgiyle
Seyfeddin Karahocagil
Bu şiir ile ilgili 2 tane yorum bulunmakta