Bombay Ekspresi Şiiri - Blaise Cendrars

Blaise Cendrars
9

ŞİİR


10

TAKİPÇİ

Bombay Ekspresi

Şimdiye dek geçirdiğim günler
Alıkoyuyor kendime kıymaktan beni
Zıp zıp zıplıyor her şey

Gidiyor tekerlekler altında kadınlar
Büyük çığlıklarla
Yelpaze kanepeler garların kapısında
Hoş sesler çıkarıyorum tırnaklarımın altından

Mascagni'yi hiç sevmedim ben
Sanatı sanatçıları da
Ne engelleri sevdim ne köprüleri
Ne trombonları ne pistonları
Hiçbir şey bilmiyorum artık
Artık hiç anlamıyorum...
Bu sevip okşamayı
Yeryüzünün ürperdiği

Bu yıl da gelecek yıl da
Sanat eleştirisi esperanto gibi saçma

Sağlıcakla sağlıcakla
Brindizi

Bu kentte doğdum ben
Oğlum gibi
O alnı anasının edep yerine benzeyen
Düşünceler var ki otobüsleri yerinden zıplatır
O yalnız kitaplıklarda bulunan betikleri okumuyorum artık

Güzel abecesi yeryüzünün

İyi yolculuklar!

Haydi gel götüreyim
Seni ey nar gülüşlüm

Çeviren: Tahsin SARAÇ

Blaise Cendrars
Kayıt Tarihi : 26.5.2015 14:23:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Hasan Tan
    Hasan Tan

    Doğduğu ortamı, yaşadığı hayatı yaşayan herhangi bir insan çok daha korkunç yazabilirdi. Hatta tüm insanlara küfür edebilirdi.

    Bizim keyifçi Antoloji sakinleri de istiyor ki herkes onların normlarına göre yaşasın, yazsın.

    Düşünceler var ki yıllar sonra bazılarını zıplatır. Hee..

    Cevap Yaz
  • İdris Gündüz
    İdris Gündüz

    bu şairin edepsizliği, günün şiirini seçenlerin edep halini de ifşa etmiş. yazık şiirler şairler bu kadar mı ucuzladı , bu konulara girmek bu meseleleri konuşmak daha faydalı harcanabilecek vakitlerin harcanması oluyor, Ayrıca kıymetli şiir ve şairleri de basitliğe bu iğrençliğe teşvik ediyor. Bu ruh halini taşıyan ve bulaştıran hastalara şifa diliyorum.

    Cevap Yaz
  • Kılıç Ali
    Kılıç Ali

    Ruh halimiz iyi olsa! şair olmazdık ki.
    Ayrıca ruh halimizin kötü olması kötü şiir yazılacağı anlamı taşımaz.

    Cevap Yaz
  • Cihat Şahin
    Cihat Şahin

    Bu su-i edep yazıları günün şiiri olarak seçip şiir ve edebiyat sitesinde yayınlayanlara ne demeli bilmem ki? Ne kanun, ne etik ahlak ve ne de günah tanımayanları şuurlu şairlerimizin takdirlerine havale ediyorum.

    Herkese hayırlı çalışmalar.

    Cevap Yaz
  • Naki Aydoğan
    Naki Aydoğan

    Aramızdaki espri hele küfür ve kalaylamak işte araç gereç taşıtlar.
    Sanat topluma bir nevi sövgüdür.
    En incesinden en gizlisine.
    Bilinmedik yalanı ortaya çıkartma gerçeği alt etme sanatı.
    Gerçek, saz çalmaktır.
    Ger ve çek.
    Tren raylarını ve vagonları lokomotif.

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (6)

Blaise Cendrars