AY ŞİİRLERİ

Bir sazım var aldığımda elime,
Yokluğunda çalamam ki ay yüzlüm.
Doladımmı seni gönül telime,
Birkaç günde salamam ki ay yüzlüm.

Gecede daraldım pencere açtım,
Dışarda daraldım şehirden kaçtım,
..

GÖKYÜZÜNDE AY VAR OLACAK


Hayat denen şu yolda adım adım yürürken
Günah batağına doğru sürüklenip giderken
Keşke nefsimize aldanmasaydık deyip giderken
Karanlık geceye inat gökyüzünde ay var olacak
..

Gönlümün güzeli,
Ay yıldızım benim.
Sevgimin ezeli,
Ay yıldızım benim.

Sensin yürek coşkum,
Sensin gönül köşküm.
..

Ay,ıslak yüzeylerden kendini yansıtıyor
Gözlerin...söze sığmaz bir şeyler anlatıyor

Rüzgârın parmakları,sihirli dokunuşlar...
Yapraklar... ağaçlara iliştirilmiş tuşlar

Rüzgâr esmeye ilk,yol bulduğundan bu âna
..

İnsanlar sanal alemde yaşıyor,
Şimdiki nesil değişti ay balam.
Sonu meçhul olan yere koşuyor,
Bilmem ki nasıl değişti ay balam?

Tikiler ile tavuklar barıştı,
Kaplumbağa ile tavşan yarıştı.
..

İsteyirem çıxam dağa,
Apar meni ay ağ atım.
Dağdan baxam yaşıl bağa,
Apar meni ay ağ atım.

Köçüb gedib bahar burdan,
Gedib Nebi,Nigar burdan,
..

Gecemde kal ey melek ay ışığı vuruyor gül yüzüne
Huriler çiçek ellerine şiirler yazıyor ay ışığında
..

Ey gönlümün güzeli, sevdamın hasreti,
Günler geçmez oldu, artık seni görmeyeli,
Nerde kaldın günlerdir çıkmaz oldu sedan,
Ay yüzlüm güzel sözlüm yakan gözlüm…..

Özlemini çekiyorum güzel sohbetlerinin,
Sana seni çok sevdiğimi söyleyemedim,
..

Şev tev çûye îdî ma tu hew tê lo
Ez ranazim, kengî bê te xew tê lo
Xanî bûye zindan tê de ranazim
Ta sipîdê qîr û nal û tew tê lo

Te j’min dil bir carek mi j’ter nego na,
Te rû kul kir carek mi j‘ter nego na
..

Can dedim ki can diyesen
Ne dedim ki inciyesen

Getme getme dayan yandım ay aman
Senin derdin beni ay kız öldürür inan

Ne tez geldin ne tez gettin
..

Tüm ömrümü, tüm çağları
Veriyorum ay bakışlım
Ferhat gibi bu dağları
Deliyorum ay bakışlım

Hem baharla hem de yazla
Şirindeki cilve nazla
..

Hicranınla aylar olmakta asır.
İnleyen kalbimde oluştu nasır.
Vuslatın simurgun al kanadında,
Burdadır marifet işte büyük sır.

Çok beklettin yakında gel ay balam!
Menekşeler takında gel ay balam!
..

Ya sen değişirsin, ya bu iş olmaz demiş, Ay, Güneşe
Güneş çıkınca Ay, Ay çıkınca Güneş gizleniyormuş!
Bu yüzden bir türlü gelemiyormuş iki sevgili bir araya
Çaresini sormuşlar, her şeyi eksiksiz bilen İnsandan,
İnsanın nefsine kalsa bu işin cevabı kızarmış ikisine de
Aya dönmüş, şanslıyız Güneş sayenizde bizleri ısıtıyor
İyi ki varsınız demiş Güneşe, sayenizde ay geceyi aydınlatıyor.
..

Ang isip-isip-152 - Filipince

Mayroon ba kayong alam.....
Ang isip-isip...

Ikaw ay aking liwanag ng araw sa bawat umaga....
Ikaw ay aking Star sa umaaraw....
..

Ang isip-isip-153 - Filipince

Do you Know...
Ang isip-isip....

Ikaw ay aking pitong kulay sa aking palette..,
Ikaw ay aking tinta sa aking mga panulat.....
..

Ang isip-isip-155 - Filipince

Do you Know...
Ang isip-isip....

Ikaw ay aking pagtulog gabi-gabi,...
Ikaw ay aking ngiti sa aking mukha,...
..

Ang isip-isip-156 - Filipince

Do you Know...
Ang isip-isip....

Ikaw ay aking apoy sa aking katawan..
Ikaw ay aking bunga ng aming pag-ibig,..
..

AKŞAM OLDU AY GÖRÜNDÜ

Akşam oldu ay göründü semada
Ay yükseldi dolunayca parlıyor,
Sular durgun şavkı vurdu havada
Alev oldu, ateş oldu yanıyor.

..

Ang isip-isip-154 - Filipince

Do you Know...
Ang isip-isip....

Ikaw ay ang aking mga ulap sa langit...
Ikaw ay ang aking mga alon sa dagat...
..

Diwata ng pag-ulan -14 - Filipince

You know...
Diwata ng pag-ulan...

Ngunit nang walang nakakakita sa iyo...
Kahit isang saglit...
..