Ateş ve Kül/agir Û Xweli

​
Güneşin doğuşu sitemli bugün
İçimde bitmeyen, sessiz bir düğün
Adını sakladım, dumanlı bir gün
Sessizce eriyen mum gibiyim...
​
Rê dûr e, dil kûr e, kes nizane (Yol uzaktır, gönül derindir, kimse bilmez)
Bextê min mîna şevê reş e, nane (Bahtım gece gibi karadır, ekmek gibi azizdir)

YIKILSIN DAĞLAR, SENSİZLİK BİTSİN!
YÜREĞİMDEKİ BU FIRTINA DİNSİN!
NARE, TU AGIR Î, TU XWELÎ YÎ! (Yarim, sen ateşsin, sen külsün!)
SENSİZ BU DÜNYA BAŞIMA YIKILSIN!
​
EZ DIKIRİM, TU NAZ DIKÎ (Ben çağırıyorum, sen naz ediyorsun)
CANÊ MIN JI MIN DISTÎNÎ (Canımı benden alıyorsun)
SÖZÜM SÖZ OLSUN, DÖNMEM YOLUMDAN
ÖLÜMÜM SENSİN, FERMANIM SENSİN!