I.
MAB VE ABLASI
a.
Biri ateşten, sudan diğeri:
Excalibur yine de su’dan çıktı
Zordan basite gittikleri için anlamsız geliyor… Yerçekimini de buldular, bak: kolaya indirgeniyorlar, zor olanıyken burada olduğu biçim kalmak.
Uyanırken aklıma takılan
-
İngilizcelerin açıklaması:
(Bu kısımlarda hezeyanlar şeklindeki geçişleri yoğun ama karmaşıksal bir ingilizceyle yansıtmaya çalıştım)
Pure pinkest: Has pespembe
Blood drinketh: kan içmişliği
Im wie vielten Stock wohnen size? Wie viele Zimmer has das apartment? Das Kinderzimmer und Das Gastezimmer… glücklich aber manchmal-immer dunkel:
Ich habe das ein familienhaus -ruhig. Im ersten stock -
Upper part o’the sky…
- snails are running like the rabbits of Carroll L.! *
,.,
B.
GÖKKUŞAĞI ÇELENKLERİ-1
Kımıl kımıl,..ince nağmeleri yağmurun; mağrurun kalkanı, sadece yüreği, ~ saadet geçiren.
Yağmurun yağışıyla ayrılabilir iki sevgili ve yine yağdığı ~ bir gece birleşir bu iki sevgili.
I. (a)
Evet, insan olmak için; evet, bazen yaratık olmak için
... İnan olmak yeterli; insan olmak için...
: Ay'da yürüyen adımlar, ‘tozu küre-yen-düşünceler’: *
a.
Kulelerin dergahı Camelot, Tenysson’un ağzıyla konuş:
Var de ki, Elvis mağarada, koca göbeğiyle hala yaşıyor
Sisleriyle sardı Avalon hem Fransa’da, hem Ada’da:
Anavatanı kim açıklar en güzel, Atlantis nerede?
Ördü kefenini has zır delilik Shakespeare’nin
GÖKTÜRKLER
Kasım 2000
.
İsminde 'Türk' sözcüğünün geçtiği ilk devlet olması açısından Türklerin tarihinde önemli bir yeri olan Göktürk Devleti 552-745 yılları arasında Orta Asya'da varlığını sürdürmüştür.
Efsaneye göre Göktürklerin atası 439'daki Tabgaç soykırımından kurtulan bir Türk soylusudur. Edebiyatta 'Ergenekon Destanı' olarak anılan hikayeye göre beraberindeki bir kaç aile ile birlikte dağların çevirdiği bir vadiye gelen ve burada yeniden çoğalarak güç toplayan Türkler sonunda vadiye sığamaz olup 'Asena' adındaki kurtun yol göstericiliğinde buradan çıkarak eski memleketlerine dönmüşler ve yeniden büyük bir devlet haline gelmişlerdir. Bu destana gerçek tarih açısından baktığımızda ise soykırımdan kaçan Türkler yine bir Türk boyu olan Avarlar'a sığınmış ve yaklaşık 100 yıl sonra da tekrar özgürlüklerine kavuşarak kendi devletlerini kurmuşlardır.
Göktürk Kağanlığı'nın kurucusu Bumin Kağan, Avarların egemenliğindeki boylardan Tukyular'ın başkanıydı. 551'de bastırdığı bir ayaklanmanın ardından ödül olarak Avar prensesi ile evlenmek isteyip bu isteği geri çevrilince, eski düşmanları Tabgaçların prensesi ile evlendi ve Avarlar'a karşı ayaklandı. 552'de kazandığı zaferin ardından da onları Orta Asya'dan sürerek İl Kağan adıyla ilk Göktürk kağanı oldu. Eski Hun'un efsanevi başkenti Ötüken'i ele geçirerek başkent yaptı ve civardaki tüm Türk boylarını da büyük bir federasyon altında birleştirmeyi başararak Göktürk Devleti'ni kurdu.
ÖN AÇIKLAMA:
“Dağcı” ve “Bengal Kaplanı Gölge Muharebesi” şiirimdeki güzel yorumları için, çok sevdiğim ve saydığım Sn. Demircan, Sn. Hakman, ve Sn. Bardakçı'nın yorumlarına tekrar sonsuz teşekkür ediyorum:
Aynı adlı şiirleri antoloji’den silemedim, ancak bir seriye gideceğini hesabettiğim bu iki şiirimi, ‘AÇA’ şiirleri adı altında birleştirdim.
XC: Kendine bak, kendine! Orda ‘eklem-çam kozalakları’.işte orda.
Gölün üzerinde bu köprüler, dolunay müjdecisi bu eklemler.
(Yılbaşının mı habercisi bu sönük dökütler!
Ki candır feda bir tek kızışa, gelsin otlaya otlaya ama.)
Bir bacak için baldır ile üstünü onun birbirine bağlayan
Ve bak hemencik dolunay çıktı, işte! gökte, yalayan geceyi!




-
Nilgün Budak
-
Aynur Özbek
Tüm Yorumlaryeni tanımaya başladığım bi kimlik.. şiir başlıklarını ilginç buluyorum. konular da öyle.. edebi yorum yapmak istemiycem bi şair gibi geldi şimdilik bana. çünki edebi olmak amacıyla yazmıyor sanki.. derdi içini dökmek, derdi bilgileri ve ideallerini paylaşmak gibi geldi.. eh.. şimdilik bu kadar.. se ...
KARMAŞANIN ŞAİRİNE;
Yaşam pek çok farklı gibi görünen alanıyla bile birbiriyle ilintilidir. Senin pek çok farklı ürününde (şiir ve deneme yazılarında) bu bakışı kavrayabilen bir yerden ele aldığın, konuları böylesi bir mercekten bakarak gözden geçirdiğin, olguları birbirine katıp sonra yenid ...