Dışarı çık ve oyna:
Top oyna;
Oyna,
yakantop ya da istop
Veya futbol oyna.
Ama oyun oyna hayatla …
Johnny boy; don’t believe, just know cos ‘tis not aflying crow
-
Mars’ta beliren kanallara yüz belirteci oldu asıl;
Nasıl ayırt edersin kendini, bu değil uzaklaşmak..
Adam çıkardı kuşları kafesinden.
Muhabbet kuşları veya kanaryalardı.
Gülümsedi onlara ve koyuldu işine:
Kuşları insanlara sergiliyor
ve onları daha büyükçe,
bonibon şekeri gibi renkli
Bilmiyorum İki, üç ya da üç dört şey;
bildiklerimle yetinmiyorum.
*
Özgür olundukları için mi koşuyorlar bunca?
What the f? ** are we, Lennie? *
Ölmüşün,
artı değerler verene dek;
içli dışlı olmak cesediyle...
a.
Ağır kafatasları buz denizinin en dibinde:
Gülümseyen bir gözündeki gedik onun,
Aydınlatılmış ötesinden gelen ışığıyla okyanusun.
Alt çenesi yok, yerine onun;
I'm all over my heart's desire,
I feel cold but I'm back in the fire,
Out of control but I'm tied up tight,
Come in, come out tonight..
Comin' up in the early morning,
Above the ocean lived a compact, youngster shepherd
Having his spacial hammer ‘n nails in his bag,
he established this wooden, home shed
on the surface of a day like a lover with no tag.
Youths aren’t prouder than a mermaiden, 1)
Sabah, perdede günışığı
çeşitli gölgelenmeler oluşturuyor.
İçten,
benim gördüğüm
bu gölgeler:
Güneş bunu görüyor mu?
Güneşi yansıtır
öfkeli tente.
Ama sonra,
rüzgar çıktı
bir ara
Ve ordan




-
Nilgün Budak
-
Aynur Özbek
Tüm Yorumlaryeni tanımaya başladığım bi kimlik.. şiir başlıklarını ilginç buluyorum. konular da öyle.. edebi yorum yapmak istemiycem bi şair gibi geldi şimdilik bana. çünki edebi olmak amacıyla yazmıyor sanki.. derdi içini dökmek, derdi bilgileri ve ideallerini paylaşmak gibi geldi.. eh.. şimdilik bu kadar.. se ...
KARMAŞANIN ŞAİRİNE;
Yaşam pek çok farklı gibi görünen alanıyla bile birbiriyle ilintilidir. Senin pek çok farklı ürününde (şiir ve deneme yazılarında) bu bakışı kavrayabilen bir yerden ele aldığın, konuları böylesi bir mercekten bakarak gözden geçirdiğin, olguları birbirine katıp sonra yenid ...