Zaman 2 Şiiri - Yorumlar

Xalide Efendiyeva
159

ŞİİR


43

TAKİPÇİ

Zaman öter...
Ya da insanları keçmişe ötürer
Metrodayam...
Sernişin qatarının
yük qatarından ferqini
anlamaq isteyirem,
Özlerini qatarlarda

Tamamını Oku
  • Mustafa Bay
    Mustafa Bay 04.09.2014 - 23:50

    Yolda geçen zamanı kısalttığımız kadar, yaşama fazla zaman kalır.....'
    Büyük şehirlerin 'trafiğinden', küçük şehirlerin sakinliği kesin tercih nedenidir.. O da doğru, ben de aynı düşünürüm...

    Sürekli 'dert taşımanın' anlamı yok.. Taşıyacaksak, hızlı taşıyalım ki, çabuk geçsin sancısı...

    Hayran olmamak elde değil... Şiirden çok daha fazlası Halide Hanım...
    Tebrikler size...

    Cevap Yaz
  • Sadi Atay
    Sadi Atay 04.09.2014 - 00:05

    Lezzetli bir şiir... Ki itiraf etmeliyim orijinal kaydı (Azerbaycan Türkçesi) çok daha leziz. Ve işte bilmem kaç bin kilometre hızla beni Necip Fazıl'ın ZAMAN'ına ötürüp...

    'Kime kaçsam ondan;
    Ha yakın, ha ırak?
    Kime kaçsam ondan;
    Ya sema, ya toprak...'

    Cevap Yaz
  • Hasan Büyükkara
    Hasan Büyükkara 03.09.2014 - 17:23

    Eşi dostu verdik birer birer toprağa;
    Kiminden bir taş bile kalmadı ortada.
    Sen, yorgun katır, hala bu kalleş çöldesin;
    Sırtında bunca yük, yürü bakalım hala.

    Ömer Hayyam

    Sabahattin Eyuboğlu çevirisi

    Cevap Yaz
  • Ömer Osman Avcı
    Ömer Osman Avcı 03.09.2014 - 08:46

    Zeybek Hoca' mın dediklerine harfiyen katılıyor, bu güzel şiirinizi ve yüreğinizi tebrik ediyorum sevgili Halide Hanım.

    Selam ve saygımla.

    Cevap Yaz
  • Haşim Kalender
    Haşim Kalender 03.09.2014 - 07:05

    O hızla gidilen ölümün şuurundan olmak dileğiyle dilinize yüreğinize sağlık kaleminiz daim olsun

    Cevap Yaz

Bu şiir ile ilgili 5 tane yorum bulunmakta