Yıldız Tozunda aşk Şiiri - Serdar Yusuf

Yıldız Tozunda Aşk

Sadece susalım, duygular dinsin,
Onlar bizi, biz onları içelim.
Hüzün ve huzur kadeh tokuştursun,
Aşkın şerefine içsin, kemancı ağıt çalsın,
Kalbimizde dilimiz hep suskun kalsın.

Ey dilberi şaxa dara Zagrosê,
Keça Serhedi, dil birina Amedê,
Textê a dile min taca ezmana,
Li benda te me her dem bi ar u av,
Bi dile bikes bi çavê zinara.

Bu gece siyah buluta yazdım, seni seviyorum diye,
Bembeyaz kesildi ay, şaşkın ve kıskandı seni,
Bulut kan ağladı üstüme,
Yıldızlar küstü gençliğime,
Ve ben sende kaldım, zamansız.

Min son xwari bi roja sor,
Dil dixwaze saxbe, dixwaze bimri ji Tere ye.
Dem ser min agirê kerejdagi, tu li cem min çiyayê sipan,
Tû bu ye berf, ez bum baran,
ez Barım li serte tü heliyaye li ser min.

Işığın dansında dönen hayallerimiz,
Yıldız tozundan sevincimiz, aşk kokan nefesimiz.
Güneşi kıskandıran yürek ateşimiz,
Bir buz kalesi gibi eriyen korkularımız,
Toprağında yeşeren gülüşümüz.
Rüzgârın sesiyle birleşir her düş,
Ve kalbimizde sevginin sesi içimizi ısıtır.