o kadar da önemli değildir bırakıp gitmeler,
arkalarında doldurulması mümkün olmayan boşluklar bırakılmasaydı eğer.
utanılacak bir şey değildir ağlamak,
yürekten süzülüp geliyorsa gözyaşı eğer…
belirsizliğe yelken açardı iri ela gözler zamanla,
öylesine derince bakmasalardı eğer…
Devamını Oku
arkalarında doldurulması mümkün olmayan boşluklar bırakılmasaydı eğer.
utanılacak bir şey değildir ağlamak,
yürekten süzülüp geliyorsa gözyaşı eğer…
belirsizliğe yelken açardı iri ela gözler zamanla,
öylesine derince bakmasalardı eğer…
harika anlatılmış kurtuluş savaşı
Şiirin alındığı kitabın Osmanlıcadan çevirisini yaparak basılmasına vesile olan kişi olduğumdan Ayrıca, araştırmacı F.Kırzıoğlu'nun 'Edebiyatımızda Kars II adlı eserinin 172.s. da' da yer alan bu şiirin başında şu bilgilri de aktarmak ve okuyucuları bilgilendirmek gerektiği inancıyla yazyıyorum ki,
Şiirin başında şu bilgiler yer almaktadır.
'Kağızman'ın Camuşlu köylü İsmail Cemal Turan Hoca, Kurtuluşunun VII. yıldönümü dolayısıyla 1927 Ekim 30'unda, kendi yaşını anlatan destan arasında, köyünün gençlerine Kars'ı şöyle anlatmıştır' denilmektedir. Aslında bu destan çeşitli zamanlarda ve çeşitli yerlerde bölüm bölüm okuduğunu da tespit ettik. Bu durumda bu manzumenin diğer parçalarıyla birleştirilmesi halinde 79 kıtayı bulmaktadır.
Bu bölüm yalnızca Ermeni mezalimiyle ilgili olduğundan 'ilgili kısım' olarak yazıldı. Diğer bölümleri ise kaynak kitapta mevcuttur. Sayın okuyuculara arz ederim.
Bu şiir ile ilgili 2 tane yorum bulunmakta