Ah o yarıda kalan öpüşlerin ateşi,
Kalplerimizi yakan,
O serin akşamlarda koşarız deli gibi
Mahvoluruz ağlamaktan,
Bulamayız o yeri.
Kaç kere yarım kaldı kaç kere... Sarmaş dolaş,
Ben raşeler (titreme) içinde,
Arzu içinde yanan dudaklarımda telaş,
Seninkilerde telaş...
Olmayacak bugünde.
Bir tek defa öpüşsek şöyle bir kana kana
Rahat ölebiliriz.
Ateş çağırıyor bak gitmek lazım o yana.
Neden daha acaba biz
Vakit geçirmekteyiz.
(Çeviri: Orhan Veli KANIK)
Endre AdyKayıt Tarihi : 27.9.2000 03:55:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
orada bir yerde/
bir düzenek var biliyorum /
ağır işçi! /
gece gündüz umutlarımıza/
hayal hakkı öder /
bilinse de /
bilinmese de o makine /
hep işler /
hep işler.../...' (Naime Erlaçin)
TÜM YORUMLAR (2)