bir dünya kuruldu içimde senden, ışıklı bir dünya
gün doğdu günüme, ruhum venüslü gümüş gece
safağın rengi sarıldı odama pembe renginde
can geldi akıpta doldurduğun bendim gönlüme!
sen bir yanda yürüsen, ben öbür yanda baksam
Bir ömür verirdim sen olsaydın baharım
Elmas ve yakutları o güzel gözlerine
Feda eder çiçekleri, gülleri ve benliğimi
Kölen yapar, ömrümü verirdim sana!
İstemem en güzel sarayları ve konakları
Aşk, en büyük duygu ve bir oyun gibi.
Her gün aşk, senin için ne hissediyorumdur
Aşk, bir gülümseme gibi ve bir şarkı gibi
Aşk harika bir duygu
Yani, bize verdiği sevme gücü devam ediyor
Ben bütün kalbimle seni seviyorum.
Yasamin ciplakligi sarmisken beni kendine
Kainatin sesini duyuyorum serin mi serin
Sariliyor sarmasik gibi bir sen damarlarimdan kalbime
Ve bitmesin istiyorum hayat sonsuza dek seninle!
Bu alemin kiyisinda yasarken güzellikleri
Canevimin can yerlerinde senlikler, dügünler
Kapisiz bir labiren istiyorum icinde seninle
Ve ölmek istiyorum gözlerinden kalbine girip!
gülüslerinle dolardın ruhuma, şenlenirdi gencligim
kötü hatıralarım silinirdi sen bakınca öyle candan
uykularım tatlı mı tatlı, morgecelerde rüyalarımdın
şimdi sensiz her şey loş ve boş, sarhoş günlerim!
sen isen ecel gel, koş durma, gir ruhuma
at o öldüren pençeni gögsümden içeri gir
tatmadan öleyim aşkını, kır gir de gönül penceremi
sunayım aşkından, altın tasta, bir yudum sevda!
sen isen bir peri, melek koş durma gir gönlüme.
(Lyrik)
Hatırlamıyorum, hangi bir geceydi gördüğüm bu rüya!
Muhtemelen kötü bir rüya; bahcemde bir ağaç büyüdü.
Sonra bütün renklerde çiçekler açtı, yaz gelmeden döktü.
Her defasında can sarılır boğazıma
Bir kızıl kıyamet kopar ta içlerimden
Yad ettiğim sihili adın dudağımdaki
Büyülü gözlerini unutmadımki azize.
Kimse bilmez, kimse sormaz halimi
.............................Polonya
Nie Przyszł aś
Znów mysle o Tobie
Nie wiem ile razy marzylem o Tobie




Bu şaire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!