Berrak bir Ekim gecesinde gibi
ulaşır Kuzey’den gelen leoparlar
yarıp geçerek ufku
ve toplanır insanlar alanlarda dua etmek için
ya da sessizce seyretmek için sadece.
Niçin varoşların yollarını kapatıyorsunuz ki?
Varoşlardan geçmeyecek beklediğiniz.
Werner Aspenström (1918-1997, İsveç)
Çeviren: İsmail Haydar Aksoy
Kayıt Tarihi : 19.11.2009 18:18:00
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
Hikayesi:
Den ni väntar passerar inte förstäderna av Werner Aspenström Som i den klara oktobernatten när de från norr kommande leoparderna genombryter horisonten och man samlas på torgen för att bedja eller endast för att tyst betrakta. Varför spärrar ni förstädernas gator? Den ni väntar passerar inte förstäderna.
Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!