Yahya Akbulut Antoloji.com

06.03.1957 yılında Bulgaristan’ın Silistre ili İskra (Aydoğdu) köyünde doğdu. İlk ve orta okulu doğduğu köyde, Lise eğitimine merkez şehri Silistre’de devam etti. Askerlik görevini tamamladıktan sonra seksenli yıllarda yaşadığı bölgenin Gençlik Kolları teşkilatında 6 yıl çalıştı. Dönemin totaliter rejimi tarafından “soya dönüş” başlığı altında yürütülen asimilasyon politikalarına tepkisi sonucu görevden alındı. 1989 yılında zorunlu göç uygulaması sonucu ailesiyle birlikte Tekirdağ şehrinin Çorlu ilçesine demir attı. Emeklilik sürecini Türkiye’de tamamladıktan sonra, 2014 yılından itibaren Deliorman’ın Razgrad şehrinde ikamet etmektedir. Şumnu Piskopos Konstantin Preslavski Üniversitesi, Beşeri Bilimler Fakültesi’nin Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü 2020 yılı mezunudur. Yüksek Lisansını Dil Bilimi ve Çeviri üzerine 2021’de tamamlamıştır.
Yahya Akbulut 4’ü Türkçe, biri Bulgarca olmak üzere, beş şiir kitabının yazarı ve 2 şiir kitabın da çevirmenidir. “Acıların Girdabında” başlıklı ilk şiir kitabını 2002 yılında yayınladı. Yaratıcılık ve aktif yayıncılık yıllarını izledi. İkinci şiir kitabı “Zamana Yenilirken” (2004), üçüncü “Bir Sihirdi O” (2005), dördüncü şiir kitabı “Zaman Yolu” (2008) ve 2018 yılında Bulgarca olarak – “Sessizliğin Fısıltısı” başlıklı beşinci şiir kitabını Bulgaristan’da okurlarına sundu.
Şumnu Episkop Konstantin Preslavski Üniversitesi Yayınevi’nin 2020 yılı Araştırma ve Arşiv Kaynakları projesi kapsamında, Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nün Türkoloji Araştırmaları başlığı altında “Nazım Hikmet’in Şiirlerinde Materyalist Dünya Görüşü ve Toplumcu Gerçekçilik” makalesi yayınlandı. Aynı yıl, Ruse (Rusçuk) Angel Kınçev Üniversitesi şair, yazar ve araştırmacı doçent Jivodar Duchkov’un “Ege’den Çakıl Taşları” başlıklı iki dilli (Bulgarca ve Türkçe) şiir kitabını ve Razgrad şairlerinden Gülser Mazlum’un “Evrenin Mihrabı”, yine iki dilde şiir kitaplarının çevirmenidir.
Uzun zamandır üzerinde çalıştığı “Zamane Sezi” başlıklı yeni yapıtı, Türkiye’de yayımlanan kitaplarından 3 başlık altında derlediği seçme ve yeni eserler içeren, 3 şairin Türkçe’ye çevirilerinden sınırlı sayıda şiirler ve bir öykü içermektedir. Nisan 2022’de okurları ile buluşacaktır.
Tanıtım yazısı henüz yok...
..