Adabiyotshunos, tarjimon, shoira.
Edebi eleştirmen, tercüman,şaire.
-
-
Selam Olsun
Ömer Ziya Soyyiğit
19.01.2018 - 17:42ÖMER ZİYA SOYYİĞİT ŞİİRİ
Vazira Shodieva tercümesi
SALOM BO’LSIN
Tafakkurning qiymatini
Bilganlarga salom bo`lsin.
Bir yetimning ko`z yoshini
Olganlarga salom bo`lsin.
To`g`ri so`zli bo`lganlarga
Haq yo`lini topganlarga
Ko`ngillari to`lganlarga,
Salom bo`lsin, salom bo`lsin.
G ... -
Selam Olsun
Ömer Ziya Soyyiğit
19.01.2018 - 17:33Özbek diline Vazira ShODIEVA tercümesi
çok güzel şiirmiş... teşekkürler...
????? ??????
???????????? ?????????,
??????????? ????? ??????.
??? ???????? ??? ?????
?????????? ????? ??????.
????? ????? ???????????,
??? ?????? ???????????.
?????????? ???????????,
????? ??????, ????? ???? ...
Toplam 6 mesaj bulundu
TÜM YAZILANLAR
- Özbekistan'dan - Şaire arkadaşımız Bayan Vazira Shodieva
** DOĞUM GÜNÜNÜZ KUTLU OLSUN...**
- Ayrıca sizi sitemizdeki bu saygın gruplarımızda görmek dileklerimizle esen kalın...
* Yurt Dışı Üyeleri Birliği *
* Antoloji Yetkili Şairleri *
* Çağdaş Şairler Birliği *
* Evrensel Sanatçılar ...
Toplam 1 mesaj bulundu