Mustafa Yaşar Adlı Antoloji.com Üyesinin Şai ...

Diğer şiirlerini de okuyamazsak denizin mavi haritasında yalnızlığın son nefesi gibi asıl bizler kalacağız. Farklı bir üslupla çok çarpıcı bir şiir bu. Sağolasın şair...

Faruk Nafiz Çamlıbel'in bir beyti şöyledir:
Ömrünü geçirse de en güzel güllerle bahçıvanlar
Bir gülü yeryüzünde gülden güzel kim anlar
Sevgili Ömer kardeşim, büyük usta Reyhani için yazdığınızşiir elbette şiir olarak çok güzel fakat gördüm ki şiir neticesinde ortaya çıkan hava da en az şiir kadar ...

Şiirin aslı çok güzel olabilir. Fakat şiirin özüne bu kadar aykırı bir çeviri olmamalıydı. Hatta bu, şiir değil düzyazı çevirisi olarak bile hoş değil. Şiir çevirenlerin biraz da şair olmaları gerektiğine inanıyorum.

'Bindikçe biner ağırlığı yalnızlığın' Şiirlerinizi okudukça şiir yazmanın ağırlığı da benim omuzlarıma binerek kalemi elimden düşürüyor. Hürmetle ellerinizden öpüyorum üstadım.

Nice ehl-i hünerin sağlığında bir tutam tuz yoktur aşına
Önce öldürürler onu sonra türbe dikerler başına

ortalık sanatçı müsveddeleriyle dolup taşmış. Kimi para kimi fizik gücüyle sanatçı yaftasını boynuna asmış, havasını atıp geziyor. Reyhani gibi bir sanatçı da vakur, sessiz ve derinden kimsey ...