Kadim dillerin dağınık cümleleriyiz her ikimiz
Belleği yitik mevsimlerin yaban coğrafyalarında
Hoyrat rüzgarların bir bilinmeze savurduğu
Denizaşırı hasretlere tutunurken
Sığ sularda vurgun yedi birer birer
varlık gerekçelerimiz
..
-
Çanakkale
Bülent Ecevit
18.03.2009 - 10:26Bir Roman Kahramanı
Çadırımın üstüne yağmur yağıyor
Saros körfezinden rüzgar esiyordu
Ve ben,bir roman kahramanı
Ot yatağın içinde
İkinci dünya harbinde
Başucumda zeytinyağı yakarak
Mevzuumu yaşamaya çalışıyordum
Bir şehirde başlayıp
Kim bilir nerde
Kim bilir ne gün bitecek mevzuumu
O ... -
Bilmiyorum, Yaşamakta mısın,Öldün mü?
Anna Ahmatova
24.02.2009 - 15:02Çevirisi bu denli güzelse bir şiirin, şiiri kendi dilinde okumak kimbilir ne müthiş bişeydir..
-
Biri Gider / Kalanındır Aşk
Nurdan Ünsal
23.01.2009 - 11:23Yaşasın aşk! ama ayrılıktan kaçılmıyor; yaşamın güzel olan yanı, adalet duygumuzu diri tutan öğüdü, 'biri gider, k/alanındır aşk'. Bir solukta okunabilen, yalın, yaşanmışlığa yaslı, son derece başarılı çağrışımlarıyla esaslı bir şiirdi. Övgüye değer :)) teşekkürler.
Toplam 20 mesaj bulundu
... Bayramınız kutlu olsun sevdiklerinizle Nice mutlu bayramlar dilerim. Dil sayesindedir ki insanlar duygularını, düşüncelerini, hayallerini, gördüklerini birbirlerine aktarırlar. Dil, kendimizi anlatmamızı, başkalarını da anlamamızı sağlar. Dil olmasaydı geçmiş nesillerin birikimlerinden yararlana ...
Toplam 1 mesaj bulundu