© Copyright Antoloji.Com 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Antoloji.Com'a aittir. Sitemizde yer alan şiirlerin telif hakları şairlerin kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.
viaggiare
30.12.2024 - 17:33Voglio viaggiare ( I want to travel)
il dito
30.12.2024 - 15:50Parmak. / İt.
Dita della Mano:
Pollice (Baş parmak)
İndice (İşaret Parmağı)
Medio (Orta parmak)
Anulare (Yüzük parmağı)
Mignolo (Serçe parmak)
pieno di lentiggini
30.12.2024 - 15:31Çillerle dolu. / İt.
Le lentiggini = Çiller
piû
30.12.2024 - 13:40"L'anno vecchio se ne va e mai piû ritornerâ" (Eski yıl gidiyor ve bir daha geri dönmeyecek). / İt.
vecchio
30.12.2024 - 13:39L'anno vecchio: Geçen yıl.
L'anno vecchio se ne va e mai piû ritornerâ (Eski yıl gidiyor ve bir daha geri dönmeyecek)
dimenticato
30.12.2024 - 10:07Ho dimenticato le chiavi a casa (Anahtarlarımı evde unuttum) / İt.
mia madre
29.12.2024 - 23:16Annem. / İt.
İng.: My mother
riscaldare
29.12.2024 - 20:32Isıtmak. / İt.
Raffreddare = ılıtmak, serinletmek.
tappare
29.12.2024 - 20:25Tıkamak, mantarı kapatmak. / İt.
Stappare: Şişenin mantarını açmak
pulito
29.12.2024 - 17:59Temiz. / İtal.
il pavimento é pulito.
kasiyer
29.12.2024 - 14:17Ticari kuruluşlarda kasa başında oturarak para alıp kasa fişi veya para üstü veren kimse.
İtal." Cassiere"den.
ho fretta
29.12.2024 - 12:58Sono di fretta, scappo ( I'm in a hurry, I'm off)
"Acelem var, kaçtım".
az gittik, uz gittik
29.12.2024 - 12:36Az gittik, uz gittik. Dere tepe düz gittik. Geldiğimiz yer yola çıktığımız yerdi.
ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz
29.12.2024 - 12:31“Ayinesi iştir kişinin lafa bakılmaz/ Şahsın görünür rütbe-i aklı eserinde”
Ziya Paşa
(İnsanının nasıl biri olduğu ağzından çıkan laflara göre değil, yaptığı işlere göre değerlendirilir.)
Oynamasını bilmeyen gelin yerim dar demiş.
29.12.2024 - 12:27Yerini genişletmişler, "gerim dar" demiş.
"Kendisinden beklenen işi beceremeyen kişi, çeşitli engellerin işi güçleştirdiğini söyleyerek yeteneksizliğini belli etmemeye çalışır.” (TDK)
non fa niente!
28.12.2024 - 12:04Bir şey olmaz, önemli değil, zararı yok,./ İt.
It doesn't matter. ( Used to reassure someone or dismiss a mistake)
L'Italiano
28.12.2024 - 10:37Le preposizioni italiane (di, a, da, in, con, su, per, tra, fra)
(A)
A Milano
A casa
A scuola
A pranzo
A mezzogiorno
(IN)
In Italia
In piazza
In palestra
In cucina
In vacanza
In inverno
quinoa
28.12.2024 - 10:35Kinoa. / İng.
(Yenilebilir tohumları için tarımı yapılan, 1-2 m uzunluğunda, Güney Amerika’da yetişen bir bitki (Chenopodium quinoa)
İspanyolca "kinoa" dan.
Buckwheat
28.12.2024 - 10:32Karabuğday. / İng.
İt.: Grano saraceno
the wind that shakes the barley
28.12.2024 - 10:26Barley= Arpa / İng.
durum wheat
28.12.2024 - 10:22Durum buğdayı. / İng.
İt.: Grano duro
rice
28.12.2024 - 10:19Pirinç. / İng.
İt.: Riso
crowded
28.12.2024 - 09:09Crowd= Kalabalık. / İng.
Crowded= Kalabalıklaşmış.
Very crowded: Çok kalabalık.
dove
27.12.2024 - 21:14- Scusi!
- Dove va questo autobus? (Bu otobüs nereye gider?)
- Va in centro. (Şehir merkezine gider)
Toplam 2524 mesaj bulundu