Bu şiirin Osmanlıcasını az önce okudum ve buradakiyle karşılaştırdım.Yukarıdaki şiirde çok hata var, bazı mısralar çok düzensiz. Bir örnek: 'Uyku yokmuş; gece hep öksürüyormuş; ateşin Oluyormuş biraz dindiği' Osmanlıcasında ikinci dize: 'Olmuyormuş biraz dindiği' Bir şiirde olumsuzluk ekinin va ...
Hasta
Mehmet Akif Ersoy
16.12.2010 - 10:11Bu şiirin Osmanlıcasını az önce okudum ve buradakiyle karşılaştırdım.Yukarıdaki şiirde çok hata var, bazı mısralar çok düzensiz.
Bir örnek: 'Uyku yokmuş; gece hep öksürüyormuş; ateşin
Oluyormuş biraz dindiği'
Osmanlıcasında ikinci dize: 'Olmuyormuş biraz dindiği'
Bir şiirde olumsuzluk ekinin va ...
Toplam 1 mesaj bulundu