saygısız sevgi var olamaz; kim var olduğunu iddia ediyorsa boşa ugraşmasın.
eyyt bee! işte aşkın bir güzel tarifi daha;)
Şiirin belli bir kalıbı olsaydı, bir çekiciliği ve güzelliği kalmazdı zaten. Herkes istediği şekilde ifade eder duygularını;asıl şiir buudr:)
HER OĞUL ANNESİNİN YANSIMASIDIR;BU NEDENLE DE ERKEKLER SIRF KENDİLERİNİ SEVMEK,KADINLARI HOR GÖRMEK GİBİ BİR GAFLETE DÜŞMEMELİDİRLER. YOKSA HAYAT HEM KENDİLERİ HEM DE ETRAFLARINDAKİ KADINLAR İÇİN ÇEKİLMEZ BİR HAL ALIR.
Gerçekten çeviri pek iyi olmamış; bütün orijinalliği bozulmuş eserin.
Toplam 5 mesaj bulundu
Sevgi Yetmez
İlhan İrem
07.11.2008 - 01:41saygısız sevgi var olamaz; kim var olduğunu iddia ediyorsa boşa ugraşmasın.
Henüz Vakit Varken, Gülüm
Nazım Hikmet Ran
07.11.2008 - 01:28eyyt bee! işte aşkın bir güzel tarifi daha;)
Hamlet
William Shakespeare
31.10.2008 - 01:37Şiirin belli bir kalıbı olsaydı, bir çekiciliği ve güzelliği kalmazdı zaten. Herkes istediği şekilde ifade eder duygularını;asıl şiir buudr:)
Sone 3
William Shakespeare
31.10.2008 - 01:34HER OĞUL ANNESİNİN YANSIMASIDIR;BU NEDENLE DE ERKEKLER SIRF KENDİLERİNİ SEVMEK,KADINLARI HOR GÖRMEK GİBİ BİR GAFLETE DÜŞMEMELİDİRLER. YOKSA HAYAT HEM KENDİLERİ HEM DE ETRAFLARINDAKİ KADINLAR İÇİN ÇEKİLMEZ BİR HAL ALIR.
Olmak ya da Olmamak, İşte Bütün Mesele Bu!
William Shakespeare
31.10.2008 - 01:30Gerçekten çeviri pek iyi olmamış; bütün orijinalliği bozulmuş eserin.
Toplam 5 mesaj bulundu