Yahya Dayı Adlı Antoloji.com Üyesinin Şair v ...

bu siir,e renk derler ve bu renkler bir araya gelince binbir renkte güzellik olusur! tsk..ler paylasim icin

basarili bir paylasimdi.tsk.

güzel bir paylasimdi.tsk.

tebrk...saygilar sn.icik

Kadinlarda vardi.
Hani var ya bizi insan diye doguran,
Cennet ayaklari altinda olan..
kadinlar iste!
Ben melek derim onlara.
...tanri kanat takmis cirpiniyorlardi...düsünceli olmaniz kalbinizi gösteriyor sn.icik.tebrk...

Duygu yüklü insanlar ki sairler kötü olamazlar!bu siirde fedakarlik görüyorum asiri sevgi var!tebrk...

Sayin T.Öger KOC,a bende katiliyorum.tebrk...ve saygilarimla.

Bu tatli-hos geceden sonra pembe safagi,
Pesimden gönderdigin gülücügün yanagimda.
Ve öpüsleriyin mor güllerden rengi dudagimda kadin!...............ayni zamanda egzotik bir siir bence :)harikaydi!tebrik ederim sn icik

biyografik karekterli siirleriniz var!bir cemal süreyya ve orhan veli tarzi!.................Hangi sair yazdiysa asktan,
Her satirini?
Sen diye yazmis bilmeden,
Yada bilerek...tebrik ederim sn.icik

'Bir siir baska kültürlere cevirilirse anlam bakimindan kayba ugrasada,o siir cevrildigi dili zenginlestirir'diyor Paul G.Gery-galiba bu siiri hatali gören arkadas almancayi cok biliyor olmali ki kendi türkce siirlerindeki gramer hatalarini göremiyor olmali! her yazilimlarda hata mutlak olur! almanc ...

'siir en kötü cevirilerde bile büsbütün yitmeyen seydir'diyor Selahattin Eyüpoglu-deniz kardesimizin siirlerinede bakdim,türkce yazdigi halde bir cok siirde anlatim hatalari vs..gördüm!nevin hanim kim cevirmisse güzel omus ufak hatalar cok normal ben burda türkce yazamayan beceriksizleri okuyorum,bu ...