Fatma Güneş Adlı Antoloji.com Üyesinin Şair ...

You became a lot of fame..
You became an of good human...
You didn't bad human become....
You became people very much loved...
You an artist....

Biliyormusun...
Aslında o biri uzaklarda değil..
Aslında o biri hemen yanında..
Aslında o biri hep rüyalarında..
Aslında o biri hep düşlerinde..
Anlıyormusun...
İlham Perisi......

Ne demiştin,
Hatırlıyormusun bilmem,
'Pazartesi uğrarım.'
Olmuştu son sözlerin...
Dünyaları bağışlamıştın sanki,
Görecektim o güzel yüzünü,
Seyredecektim doyasıya,
Sana çaktırmadan güya...
Cesaret bulursam gözlerinden,
'SENİ SEVİYORUM' diyecektim,

Do you know...
The muse
The Season is spring..
Months april..
The nature..emerald green..
Same.. your eyes likes...
Every trees....Every trees..
Yellow Red the flowers opened..
They are raceing with you..
The same your dress..

VERY NICE

Sabah olmadan..
Güneş doğmadan..
Güller solmadan gel..
Seven kalbim durmadan..
Gel ilham perim..
Gel gellllll….
Güzel gözlüm
Billur seslim
Tatlı dillim
Pembe yanaklım
Kiraz dudaklım
Gel bir tanem gel…

Yu became my life....

You became my angel...

You became my flower....

You became my fairy...

You became my muse...

Biliyormusun...
İlham perisi..
Kalbime girdin...
Girmesine girdin ama...
Birde bana sor...
Feleğimi şaşırttın...
Gecelerimi gündüze..
Gündüzlerimi gecelerime kattın...
Afferim sana....
24 saatimi çorba yaptın...
Çorba gibi içiyorum seni..
Biliyormusun..
İlham Perisi..

AFİ ...

You, became my dreams..

You, became my love...

You, become my angel..

Do you know, The muse...

You, became my sea wave....

You, became my sky cloud..

You, became my forest tree..

You, become my mountain rock..

Do you know, The muse..

Gündüzlerim gece..
Gecelerim gündüz oldu...
Güz geldi sanki sararıp soldum...
Geçen sensiz günler de kahroldum...
Geleceksen gel artık..
İlham perisi...

UMARIM BİR GÜN GELİR HOCAM

VERY GOOD

You became my dreams...
You became my imaginations.
You became my night...
You became my moon...
You became my stars..
You became my sun...
You became my life...
You became my poems...
You become my pictures..

YÜREĞİNİZE SAĞLIK HOCAM

You became my dreams...
You became my imaginations.
You became my night...
You became my moon...
You became my stars..
You became my sun...
You became my life...
You became my poems...
You become my pictures..

VERY NICE, DEAR TEACHER

Gül sevilen'in,
Bülbül seven'in,
Sembolü olurlar her zaman,
Tıpkı Sen ve Ben gibi....
Gül aşkın,sembolü,
Sen ise güzelliğin,
Gülü severim,
Ama seni,
Gülden daha çok severim..

SÜPER

Do you know...
The summer finished..
Came autumn...
The leafs turned yellow...
The sorrow coated...
Nature native mother...
The leaf was poured...
Forest agony full of....
Same my heart....

SAME MY HEART VERY GOOD

Do you know..
I loved the you..
I love the you..
I will love the you..
The muse..

WONDERFULL

Öylesine çaresiz öylesine yorgundum ki..
Bir anda çıkıverdin karşıma,..
Hiç beklemediğim bir anda....
Sahilde dolaşıyordum,..
Meltem rüzgarlarının...
Kum taneciklerini bir o yana..
Bir bu yana savurduğu,
Dalgaların mendireğin taşlarını,
Tıpkı bir şarkı notları eşliğinde...
Hüzün be ...

You very beautiful.. same an angel...
You very beautiful.. same an fairy..
You very beautiful..same an red roses...
You very beautiful..same an the muse..
Do you know...
I loved alone one day red roses..
I loved you every day...
I loved red roses until the dry...
I'll love you..until ...

Ferhat drilled the muntain for Şirin....
Mecnun crassed the dessrt for Leyla.....
Kerem gived his heart for Aslı....
And I can die for you......
The Muse..

Very good Very god Veru good...
Thank you very much..
My teacher..

Ferhat Şirin için, dağları delmiş...
Mecnun Leyla için, çölleri geçmiş..
Kerem Aslı için zindana düşmüş...
Ressam Bilal'da sana ömrümü vermiş.
Seni sevdim...Seni seviyorum..Senis seveceğim..
İlham Perisi......

Bir zamanlar olan aşklar...
Şimdi bir masal olmuş...
Yüreğine sağlık hocam..

Damn vous....
Israël...
Damn vous....
L'Amérique...
Damn vous....
La communauté européenne.....
Damn vous...
Le monde entier....

VERY GOOD BRAVO MY TEACHER

Damn you....
The israel...
Damn you....
The America...
Damn you....
The european.....
Damn you...
The world....

WONDERFULL DEAR TEACHER..

TEK CÜMLE...
İŞTE BU HOCAM..
AĞZINA SAĞLIK...

very good

Kurşun çok çıktı...
Silahlardan.....
Ama....
Ne ister......
Filistinli....
Küçük çocuklardan..

Yüreğinize sağlık hocam..
İnşallah rabbim bunlari yeryüzünden siler...
Müslüman kardeşlerimin kanı diner...