Anladım ki gönül çuvalımdaki kelimeler sana yetmez.Oysa gönlüm güzel olmazsa, bahçemde bir gül dahi bitmez,Ey Sevgili,Senin “AŞK’ın” daim olsun.Benim yaram olsa da fark etmez…Şems-i Tebrizî ||
Anladım ki gönül çuvalımdaki kelimeler sana yetmez.
Oysa gönlüm güzel olmazsa, bahçemde bir gül dahi bitmez,
Ey Sevgili,
Senin “AŞK’ın” daim olsun.
Benim yaram olsa da fark etmez…
Şems-i Tebrizî ||