Hümeyra Doğan Adlı Antoloji.com Üyesinin Hakk ...

Ayın Ondördü

Gül'müsün Sevda'mısın Gülü sevenlerdenmisin?
Ülker yıldızımısın yoksa Geceyi aydınlatanmısın?

Lale çiçeği'misin yoksa baharı müjdeleyenmisin?
Üzümbağı'mısın yoksa üzüm'e tad veren şiremisin?

Müjde'misin yoksa sonbaharın dökülen yaprağımısın?
Seher vaktinde aydınlık mizgini veren fecr-i sadıkmısın?

Etrafını aydınlatan ay'ın ondördümü yoksa güneşmisin?
Aşıkların gönlünü çalanmı, yoksa yüreğini parçalayanmısın?

Zeynel Açıkgöz

hayatın buyunca mutlulukların en güzeli senin olsun

*
Çok göresim geldi nazlı nigarım
Niçin söylemiyor bilmem dillerin
Bülbül gibi arttı ah-u figanım
Niçin açılmıyor bilmem güllerin.

Talihim bozuktur ne deyim sana
Tazeleme derdim yazıktır bana
Yolun mu uğradı yoksa yabana
Niçin tebdil olmuş bilmem hallerin.

Muhabbet neşesi gitmiş yüzünden
Doyulmazken şive ile nazından
Aşk pınarı sel olurken gözünden
Niçin akmaz olmuş bilmem sellerin.

Aldanma bu güzel fani cihana
Ecel camın içirirler her cana
Sarılırken beyaz kollar gerdana
Niçin kalkmaz olmuş bilmem kolların.

Bu fakir Meluli sana duacı
Hayır görmem bundan ey başım tacı
O güleç yüzlerin ne kadar acı
Niçin zehir olmuş bilmem balların.


—Meluli—

Benim bir hükümdarım vardı ki (atını) mahmuzla dürttüğü zaman,

Ruhlar ordusu o nun yağız atının tırnakları altında çiğnenmiş olur.

]Mani[ taze miskten gül yaprakları üzerine nakış yapabilse de,

Sevgilinin yüzü ile amber serpilmiş kaşlarının resmini çekemez.

Sincap kürkünün tüyleri tarafından gül yaprağına edilen eziyet,

Katiyetle onun keskin okları ile yüreğe yapılamaz.

O tüylerin sevgilinin yanağına batışı,

Keskin okların yüreğe batışından daha inciticidir.

Halid! Eğer şahımın ]sevgilimin[ güzel yüzünün ziyası ]şirin[ üzerine düşseydi,

Şüphesiz Şirin`in aşıkı olan [Perviz[ in yüreği bir şeker yükü olacaktı
(Pervizz, şirin`den bir kat daha hoşlanacaktı) .

Divan
Zeynel Açıkgöz