Büsbütün yitirdi onu şimdi arıyor Her yeni sevgilinin dudaklarında Sevdiğinin dudaklarını kucaklarken Bir başkasına aldansın istiyor Aynı çocuğa kendini hep ona veriyor sansın
Büsbütün yitirdi onu sanki hiç olmamış gibi Çünkü kurtulmak öyle demişti o - kurtulmak istiyordu Hasta tensel eğlencelerin lekesinden Lekesinden tendeki utancın Vakit var daha diyordu -vakit var kurtulmaya
Büsbütün yitirdi onu, sanki hiç olmamış gibi Düşlerinde, sanrılarında Başkalarınındudaklarında hep onun dudakları Yanıyor, yeniden duymak için tanıdık aşkı
Büyüklükten sakın, Ey ruhum. Hırslarını yenemiyorsan eğer kuşkuyla izle onları, dikkat kesil. Ve ne kadar yükselirsen o kadar tiziz ve uyanık olmalısın
Ve sonunda, doruğa ulaşıp Sezar olduğunda; ünün dört bucağı yayıldığında, işte oz aman gözünü dört aç anayolda giderken güçlü bir adam olarak, herkesin gözü üstünde senin ve senin yanındakilerin, kazara kalabalığın içinden bir Artimidoros elinde bir mektupla sana doğru koşup derse telaşla, 'Hemen okuyun bunu, sizi ilgilendiren ciddi sorunlar var.' durmamazlık etme; hemen ertele işini gücünü; başından sav diz çöküp, selamlayan bütün o insanları
... ' onlar ki toprakta karınca, suda balık, havada kuş kadar çokturlar; korkak, cesur, cahil, hakim ve çocukturlar ve kahreden yaratan ki onlardır, destanımı ...
11.07.2007 - 20:20
KALELER
Düşünmeden, acımadan, utanmadan
yüksek kaleler kurmuşlar dört yanıma.
Umutsuzluk içinde böyle hep
bir şey düşünmez oldum alınyazımdan başka.
Dışarıda görülecek bir sürü işim vardı
ben nasıl sezmedim kaleler kuruldu da.
Ses seda işitmedim çalışan işçilerden
habersiz kapadılar beni dünyanın dışına.
(1896)
Constantino KAVAFIS
11.07.2007 - 17:30
beni en iyi anlatan şiirlerden biri daha:((
Umutsuzca
Büsbütün yitirdi onu şimdi arıyor
Her yeni sevgilinin dudaklarında
Sevdiğinin dudaklarını kucaklarken
Bir başkasına aldansın istiyor
Aynı çocuğa kendini hep ona veriyor sansın
Büsbütün yitirdi onu sanki hiç olmamış gibi
Çünkü kurtulmak öyle demişti o - kurtulmak istiyordu
Hasta tensel eğlencelerin lekesinden
Lekesinden tendeki utancın
Vakit var daha diyordu -vakit var kurtulmaya
Büsbütün yitirdi onu, sanki hiç olmamış gibi
Düşlerinde, sanrılarında
Başkalarınındudaklarında hep onun dudakları
Yanıyor, yeniden duymak için tanıdık aşkı
11.03.2007 - 19:36
MART'IN ON BEŞİ
Büyüklükten sakın, Ey ruhum.
Hırslarını yenemiyorsan eğer
kuşkuyla izle onları, dikkat kesil.
Ve ne kadar yükselirsen
o kadar tiziz ve uyanık olmalısın
Ve sonunda, doruğa ulaşıp Sezar olduğunda;
ünün dört bucağı yayıldığında,
işte oz aman gözünü dört aç anayolda giderken
güçlü bir adam olarak,
herkesin gözü üstünde senin ve senin yanındakilerin,
kazara kalabalığın içinden bir Artimidoros
elinde bir mektupla sana doğru koşup
derse telaşla, 'Hemen okuyun bunu,
sizi ilgilendiren ciddi sorunlar var.'
durmamazlık etme; hemen ertele
işini gücünü; başından sav
diz çöküp, selamlayan bütün o insanları
KAVAFİS
Toplam 3 mesaj bulundu