Abdülillah Çağlayan Adlı Antoloji.com Üyesini ...

Doğru mu günde 50 litreye kadar süt veren montofonlar varmış orda?

Hollanda'nın Bolu vilayeti mi memleket?

Buluşup tanıştınız mı Tayyibe hocamla yoksa bu Bolu'luluk neyin nesi?

Bravo Şahmercan Burnundankılaldırmaz bey 00 numara şevrotin gibi olmuş yorumunuz.

Halk arasında domdom ya da dokuzlu da derler buna.

Zaten itin ahmağı tazı insanın ahmağı avcı olurmuş derler.

Vahap Yeğenim hele şu şiire de bak bakalım hatalı sözler burada da var mı? Ne dersin?

Adamı Hayvanı Tanıyıp Bilmez

Adamı hayvanı tanıyıp bilmez
Vakıtlar gelende abdestin almaz
Ezanlar okunur namazın kılmaz
Camilere gider minber beğenmez

Günde seyyah eder dağ ile taşı
Aklına getirme ...

Vahap Yeğenime Sevgilerimle

İçinde Beş Kez Vahap İsminin Geçmesine Sabredecek Kadar Olgun Şiir

gah sarhoş gah ayık gibisin
işkembe-i kübradan atıyorsun Vahap

dibi delik kayık gibisin
konuştukça batıyorsun Vahap

madem şiirden anlamam diyorsun
biz tereciyiz kime ne satıyorsun Vahap

n ...

Efenim Feyzi beyciğim Amerikalı sığır çobanlarından Will Rogers namı ile meşhur bir zat demiş ki;’’Herkes cahildir. Ancak cahil oldukları konular farklıdır.’’

Misal bizde Cebrail,Azrail, Mikail,İsrafil diye bilinen dört böyük melek hırsitiyanlıkta yedi tanedir ve Azrail’e Uriel derler.

Şiirde ...

Şiir öznelliği kabul etmez yeğenler.Onun için sen, ben gibi şeyleri zinhar kapıya koymayacaksınız.Kat-i surette olmaz.Hele bu ‘’ben’’ var ya gizlisi açığı külliyen haramdır.Sizler başarılı çocuklarsınız, gelecek vaadediyorsunuz.Sizlerden çok şey bekliyorum, sizlere güveniyorum.Sözümüze kulak verin.B ...

Nurani kardeşim çok güzel sallamışsın.Allah seni Türkiye cumhuriyetine bağışlasın.

Sinan yeğenime kara gözlü evlat, senin de bir şiirinde belirttiğin üzere çoktandır hal perişan gezen Ulviziya beye bir daha avrat nasib eylesin.

Cihat abi Ev kemaa kaal
Şair ağzın yesin bal

Er veya geç bu şa ...

Şiirden çok Tayfun Talipoğlu'nun sesinden İstanbul anlatımı gibi hoş bir metin.İstanbul hakkında duymaya alıştığımız türden bir övgü yazısı gibi duruyor.

Selam ve saygılarımla

Herkesin vatanı kendine güzeldir elbet.Bizim vatanımız bize.En başta da şunun içindir ki, toprağımız kanla sulanmıştır.Anadolu’muzda hangi hanenin kapısını çalsanız Çanakkale, Yemen, vs. orda burda cephelerde vatan için şehit düşmüş bir dedesinden, bir aile büyüğünden bahseder.Dedem rahmetliye sorar ...

Ben Kimim?
Az mıyım çok muyum?
Var mıyım yok muyum?
Ben neyim?
Masal mıyım gerçek miyim?
Kaç mıyım göç müyüm?
Hiç miyim suç muyum?
Ben kimim?
İbret miyim cinnet miyim?
Hiçlikler içinde kanayan yürek
Yokluklar içinde savaşan beden
Boşluklar içinde karışan zihin
Güçlükler içinde değil miyi ...

Efendime söyleyim, bu köşede ne zeman bir tercüme şiir yayınlansa içim gider.Rahmetli Bedri Rahmi’nin şu üçdil şiiri aklıma gelir;

ÜÇ DİL

En azından üç dil bileceksin
En azından üç dilde
Ana avrat dümdüz gideceksin
En azından üç dil bileceksin
En azından üç dilde düşünüp rüya göreceksi ...

Rabbimizin kurda kuşa rızkını verdiği muhakkak sen her duyduğunu Cenabı Allah buyurmuş diye söyleme.Cenabı Allah sadece Kur'an-ı Kerimde buyurur.

Ya da bize Peygamber efendimizden nakledilen sınırlı sayıda Kutsi Hadis vardır.Onlar Cenab-ı Allah'ın sözleri ve buyrukları diye nitelendirilebilir.

Cenab-ı Allah nerde buyuruyor senin söylediğin gibi Sinan yeğenim?

Bu bir ayet mi, kutsi hadis mi nedir?Kaynağını belirtsen diyorum.

Yanlış anlamamanı umarak gözlerinden öperim.

Sonst nikis şiprehen iii diil maazallah.

Şiirin güzel Kemal kardeşim.Ve fekat çok uzun.Aynı maksadı tekrarlayan imgelerle dolu.Ben sana daha kısasını hediye ediyorum.

Bir de epeydir sesleri solukları çıkmayan, Paşazadelerdendi yanılmıyorsam, Dr. Osman Tuğlu'ya ve Maraş yaylasının buz gibi sularından içerek büyümüş kıymetli hocam Mehmet ...

Hangisi hangisine naziredir, ya da kim kime esin kaynağıdır bilemem ama, bu günkü günün şiirinin, daha doğrusu Hırka Küs başlıklı ikinci şiirin, şu aşağıdaki şiirle çıkış noktası ve söyleyiş şekli bakımından büyük benzerlik var.Bilmem siz ne dersiniz antolojinin güzide yorumcuları?Yoksa bana mı öyle ...

amerikan tekerleği yiyen,
gedeolu yazgılar henüz yaşlanmadı.
Allah gedeo kullanmaz karlar hep beyaz.
düşey beyazlığın en üstüne bakınca,
kuşlar Allah’ı arar.
makas ipi kesip havaya attığında,
kavimler ve krallar göç edin.
aynı dili kullanan her yazgı
makas kırıp ipleri birleştiren el ,
her ...

Evet kardeşlerim, gerçi eski Grekler şiir yazmakla çömlek yapmak arasında bir fark görmemişler, hepsi de imalattır fikriyatıyla hepiciğine birden Poem demişler, amma velakin(Aysun Hocam kulaklarınız çınlasın bu günlerde hep iki satırla geçiştiriyorsunuz, bizi o şiir gibin yorumlarınıza hasret ettini ...

Evet, konu geniş tabii Naci Bey tevellütü siz ve benden eski olanlar şapka inkılâbı vb. mevzulara kadar konuyu götürebilirler. Bu günlük antoloji ile teşriki mesaimi bitirmek zorundayım. Bir geniş zamanda ve denk geldiğinde geniş geniş tartışırız.

Doğrusu hürmetler ama yuvarlayıp söylemeyi çok se ...

Nurani kardeşim gözlerinden öpüyorum.

Şiirinize prost diyorum Serap Hanım!

Hiç düşündünüz mü pireye kendi ağırlığının 50 katı olan pinpon topunu ayaklarında sektirme kuvvetini veren kimdir?


Ve işte görün karakutu uzmanını da kendisini teprik edin.

Selam ve saygılarımla

Yirmi beş sene önce felan gitmişliğim vardı Kapalıçarşıya desem daha iyi ısırır belki gözünüz.Serap Hanım estafurullah şiiri severiz, şiiri sevenleri de severiz.Bakın ne demiş bir başka şair;

Koparıp al, çoktandır bende piç bir dal böylesi yaşamak
İç bahçemde sessiz film oynuyor inadına çocuklar ...

Şimdi mesela Mücella Pakdemir hanımefendinin soyadını Akdemir diye söylesek ve okusak olur mu? Olmaz.Ha harfi unutmuşsun, ha da şapkayı.Şapka kat-i surette mühim.Serap Kunter hanım konu ile ilgili hassasiyetinizden dolayı ayrıca teşekkürü hakediyorsunuz.

Nasıl ki Nurani kardeşim akşam dörttten ge ...

Efenim Naci Bey yine üstattan bir anekdot;


Kadıköy'de Aksaraylı Hamdinin gazinosunda bir yandan demlenir,bir yandan ney çalarken,yanına bir boyaci çocuk yanaşır.

-Amca,boyayım mı?

Neyzen yerinde kalkar,para çıkarıp çocuga verdikten sonra yere sırtüstü uzanır:

-Gel,yüzümü boya.

...

Yahu Nurani kardeş kış çok çetin geçti, para deyu it kırktık, afedersin.İki yakamız biraraya gelmiyor.Enternetin parasını 2-3 gün geçirdik diye kesmişler bir kaç gündür doğru dürüst giremedik.Neyse ki çok şükür hallettik.


Gerçi Bolkarlı yeğenim şiiri günümüz Türkçe’sine uyarlamış ama, yine de t ...