Bir yürek ki yanmazsa yürek denir mi ona Sevmek haram yürekte ateşi olmayana Bir gününü sevgisiz geçirdinse çok yazık En boş geçen günün o gündür inan ki bana
şeklinde türkçeye çevrilemez miydi? Mevcut haliyle okurken akıcılık kayboluyor, mutlaka aruz ile yazılmış olmasının bunda payı var ama, ...
Bir nefes çekmeliyim tanıdık gazellerle Ya dua etmeliyim kınalanan ellerle Nasibimi keserek bir anda yadellerle Gök gözlü bu kadının yükselirken ağıdı Kömür yasa boyadı kardan beyaz kağıdı Kalemin karasıyla bak haykırdım Amasya’m Kından çekip kılıcı artık kırdım Amasya’m.
Yürek
Ömer Hayyam
08.08.2011 - 19:01Bir yürek ki yanmazsa yürek denir mi ona
Sevmek haram yürekte ateşi olmayana
Bir gününü sevgisiz geçirdinse çok yazık
En boş geçen günün o gündür inan ki bana
şeklinde türkçeye çevrilemez miydi? Mevcut haliyle okurken akıcılık kayboluyor, mutlaka aruz ile yazılmış olmasının bunda payı var ama, ...
Rubailer
Ömer Hayyam
08.08.2011 - 18:42yazmak da vaaar yazmamak da
'Sükut ikrardan gelir'....
Gündüzün Gece Oldu
Ömer Hayyam
08.08.2011 - 18:08harika bir dörtlük
288 Nolu Rubai
Ömer Hayyam
08.08.2011 - 17:36285 ve 288 nolu rubailerde tekrar var...
Numaraların tekrar gözden geçirilmesinde fayda olacağını düşünüyorum..
285 Nolu Rubai
Ömer Hayyam
08.08.2011 - 17:33288 ve 285 nolu rubailer tekrar edilmiş... ikisi de aynı...
nuara doğrulanırsa iyi olur
288 Nolu Rubai
Ömer Hayyam
08.08.2011 - 17:30285 nolu rubai ile aynı........
288 ve 285 nolu rubailerde tekrar var....
273 Nolu Rubai
Ömer Hayyam
08.08.2011 - 17:23popüler olacak rubailerinden biri bence
............................Amasya'm
Afet Kırat
27.04.2011 - 06:15Bir nefes çekmeliyim tanıdık gazellerle
Ya dua etmeliyim kınalanan ellerle
Nasibimi keserek bir anda yadellerle
Gök gözlü bu kadının yükselirken ağıdı
Kömür yasa boyadı kardan beyaz kağıdı
Kalemin karasıyla bak haykırdım Amasya’m
Kından çekip kılıcı artık kırdım Amasya’m.
kalemine ve yüreğ ...
Toplam 8 mesaj bulundu