‘Bir insan ne kadar çok taşlanırsa
O kadar çok olurmuş heykeli’
Her heykel görüşümde hatırlatır
bu Alman atasözü bana
Alman şair Heine’yi
En fazla sıcak ülkelerde heykel
Hayatta ben en çok babamı sevdim
Karaçalılar gibi yardan bitme bir çocuk
Çarpık bacaklarıyla -ha düştü, ha düşecek-
Nasıl koşarsa ardından bir devin
O çapkın babamı ben öyle sevdim
Devamını Oku
Karaçalılar gibi yardan bitme bir çocuk
Çarpık bacaklarıyla -ha düştü, ha düşecek-
Nasıl koşarsa ardından bir devin
O çapkın babamı ben öyle sevdim
Die Freiheit hat man sat am End;
Und die Republik der Tiere
Begehrte, das ein'zger Regent
So absolut regiere....
Evet, burda Heine, HAYVANLAR Cumhuriyet'inden
Ve eşeklerden bahsediyor...Çevirisini yapacaktım zaman gerek, hem şiir çok uzun...Başarılar
Bu şiir ile ilgili 1 tane yorum bulunmakta