‘Bir insan ne kadar çok taşlanırsa
O kadar çok olurmuş heykeli’
Her heykel görüşümde hatırlatır
bu Alman atasözü bana
Alman şair Heine’yi
En fazla sıcak ülkelerde heykel
Çocukluk, o derin ırmak çağrısı
O masal dağında ünleyen gazal
Güz ve hasret yüklü akşam bulutu
Güz ve güneş yüklü saman kağnısı
Babamdan duyduğum o mahzun gazel
Ahengiyle dalgalandığım harman
Devamını Oku
O masal dağında ünleyen gazal
Güz ve hasret yüklü akşam bulutu
Güz ve güneş yüklü saman kağnısı
Babamdan duyduğum o mahzun gazel
Ahengiyle dalgalandığım harman




Die Freiheit hat man sat am End;
Und die Republik der Tiere
Begehrte, das ein'zger Regent
So absolut regiere....
Evet, burda Heine, HAYVANLAR Cumhuriyet'inden
Ve eşeklerden bahsediyor...Çevirisini yapacaktım zaman gerek, hem şiir çok uzun...Başarılar
Bu şiir ile ilgili 1 tane yorum bulunmakta