Severdim Sizi

Aleksandr Sergeyeviç Puşkin
31

ŞİİR


112

TAKİPÇİ

Severdim Sizi

Severdim sizi Bu Aşk’tı belki.
Benimleydin tamamen sevgin içimde sönmedi..
Endişelendirmesin bu sevgim sizi artık,
İstemem hiç bir şeyden üzülmenizi

Severdim sizi, çaresizce lâl olmuş dilim
Bazen üzgün, kıskanç çoğu zamanda çekimserim
Öyle içten bir sevgi ki olabildiğine hassas ve tarifsiz
Dilerim Tanrıdan! Versin size sevginin tükenmezini
tükenmezini

Çeviren: Şeref ÖZER

Aleksandr Sergeyeviç Puşkin
Kayıt Tarihi : 15.05.2015 11:58:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Anıl Yavuz
    Anıl Yavuz

    Aşkın ne kadar zarif olduğunu anlatıyor, bir yandan karşı koyulmaz bir sevgi bir yandan imkansızlık. Kalbin bir yanı seviyor bir yanı zarar vermekten korkuyor, ve son cümle şunu gösteriyor, aşk bencil olmadığı zaman aşktır.

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (1)

Aleksandr Sergeyeviç Puşkin