Ha Bağdat'ta bitirmişsin ömrü ha Şam,
Dolmuş ha ekşi ha tatlı şarapla câm.
Eğlenmene bak, edecek döngü devam;
Tam ay yeni ay olacak, yeni ay tam.
Ömer HAYYAM
Çeviri: Osman TUĞLU
Ha Bağdat'ta bitirmişsin ömrü ha Şam,
Dolmuş ha ekşi ha tatlı şarapla câm.
Eğlenmene bak, edecek döngü devam;
Tam ay yeni ay olacak, yeni ay tam.
Ömer HAYYAM
Çeviri: Osman TUĞLU
© Copyright Antoloji.Com 2016. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece Antoloji.Com'a aittir. Sitemizde yer alan şiirlerin telif hakları şairlerin kendilerine veya yetki verdikleri kişilere aittir. Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.
Şu anda buradasınız:Rübai 11 / Hayyam Şiiri - Yorumlar
22 Eylül 2025 Pazartesi - 01:15:19
Bu şiir ile ilgili 0 tane yorum bulunmakta