Ölüm Gelecek ve Senin Gözlerinle Bakacak ...

Cesare Pavese
9 Eylül 1908 - 27 Ağustos 1950
18

ŞİİR


48

TAKİPÇİ

Ölüm gelecek ve bana senin gözlerinle bakacak-
eski bir vicdan azabı
yahut saçma bir günah gibi
sabahtan akşama dek
uykusuz, donuk, bizi izleyen ölüm.
Gözlerin dilsiz bir çığlık,
boş bir söz olacak, beyhude bir sessizlik.

Tamamını Oku
  • Hasan Buldu
    Hasan Buldu 18.04.2012 - 08:41

    'Ölüm asude bahar ülkesidir bir rinde' demiş 'Rindlerin Ölümü' şiirinde Yahya Kemal Beyatlı.

    Ölüm, kimine göre bir hiçlik, kimine göre yeniden varoluş ve kimine göre de kurtuluş.

    Herkesin ölüme bakış açısı değişiktir. İtikatlı kimseler yeniden dirilip, Allah'ın huzuruna çıkacaklarına, Ateistler hiçliğe, Bazı dinlerde de yeniden doğuşa (tekamüle) inanırlar.

    Güzel bir seçim. Seçki grubunu kutlarım.

    'bizlerde' bizler de, de!lerin ayrı yazılması gerekirdi.

    Cevap Yaz
  • Hamit Körken
    Hamit Körken 18.04.2012 - 07:28

    Ölüm ;yaşamın soğuk yüzü ve bedenidir,sıcaklığımızı kaybetmediğimiz sürece umut var demektir.Hiçlik ise öldükten sonra kazanılan bir meziyet değildir.İnsan yaşarkende hiçliğini hissedebilir.Ölümü öldüren tek güç ise ,ebedi sonsuzluk duygusudur.Bu duyguyu ve hissi yitirenler zaten ölmüş gibidir,ölüden bir farkı yoktur.
    Sen sözde aklınla istediğin kadar hipotezler üret,ölümü hiçlikle sonlandır.Umut hiç bir zaman ölüme yenik düşmez.Ölüm toprğa düşen bir tohum gibidir.Beden çürüsede ruh diridir.Tıpkı çürüyen bir tohumun yeniden filizlenmesi gibi.Tüm ölüler yeniden diriltileceklerdir.Kudret kalemiyle yazılıp,hikmet kalemiyle hayata tutunan ruhlar,hikmetin tezahürlerine bakarak''ölümü bilimsel olarak algılama''kendilerini yokluğa mahkum ediyorlar.Oysa kudret kalemiyle yazılan ,yine kudret kalemiyle ebedi ve sonsuz bir aleme göç edileceklerdir.Sonuç itibarıyla tercihler kişinin durumunu belirleyici bir rol üstlenmektedir.

    Düğümsüz bir makaranın ipidir zaman
    Sense o ipin uçundaki uçurtma
    Ne kadar yükseldiğini sansanda
    Bir gün yere çakılacağını unutma!

    Son durak iki çukur
    Biri çamur biri Nur
    Tercih senin elinde
    İster bat ister kurtul...Haz

    Cevap Yaz
  • Feyzi Kanra
    Feyzi Kanra 18.04.2012 - 07:10

    Ölümü yok olmak sanma şair
    ölüm hayatı sevdirir aslında
    yanlış bütün bildiklerin ölüme dair.
    ölüm ruhun eskiyen bedeninden soyunmasıdır
    ölümden kaçmaktır intihar etmek
    aslında ölüme yakalanmaktır.
    İntihar edenler asılıyor nedense
    kastınız intiharı özendirmekse
    yanlış yapıyorsunuz vesselam.

    Cevap Yaz
  • Mehmet Yücedağ
    Mehmet Yücedağ 18.04.2012 - 02:15

    cesar pavese şiirini tartışmaya açacak, değerlendirmeye tabii tutacak tek bir şair ve akademisyen yok bu ülkede, en azından yaşayanlar arasında... bu şiir muhteşem... anlayabilene ve italyanca aslını okumaları kaidesiyle... pavese yazardır aslında, ancak şiir denilince dünyanın tamaında akla gelen ilk şairlerden de birisidir. intihar etmesi, edebiyata ve sanata olan katkılarının bir sonucudur...

    Cevap Yaz
  • Hüseyin Demircan
    Hüseyin Demircan 18.04.2012 - 00:23

    ömrümde gördüğüm görebileceğim en anlamsız şiirlerden birini daha okudum sayende.. yüreğine sağlık sezar pavez biladerim..

    sevgili umut bile hiçlik ise.. cehennemin en dibine kadar git sessizce.. umrumda bile değilsin.. ağız birliğimi ettiniz.. yeminmi ettiniz.. hangi frenk şairi olsanız başka nesne bulamaz zırt pırt ölümü sorgularsınız.. yaşayanların hayali.. yaşayanların ümidi.. hiçlik öylemi..

    çıkın birinizde gidin bilgisiz cahil yaşayan ölüyü.. yani kendini yaşıyor sananları sorgulayın.. gidin bi kıvranan hastaya.. can çıkmadan ümit kesilmez aşılayın ne var..

    ..dür o dizelerini.. frenk sofralarında pazarla.. bizim gibi.. göçük sel mayın iç içe millet tezgahında gitmez.. mutlaka ana dilinde çok cilaladın çok parlattın altın yaldız ambalaja sardın.. ama şu anki berbat çevirin etse ete kırk sent eder oda sizin parayla..

    beğenmedim beğenmek zorundamıyım.. açıl araziye biraz çiçek topla kelebek getir.. dal derinden midye topla iç pilav ile hazırla limon sık ver okura.. nedir yani.. aynaya bak gözgöze gelicen.. aha bak tam duvar arkasında işte apışarana girdi.. aha boğazına doğru ilerliyor.. ramak kaldı gırtlağını sıkıyor şimdi aha öldün ölücen.. baştan sona öldüren bir şiir önce kendini öldürmüşsün..

    ikinci bir hayat inancın varmı bilmiyorum.. sadece sessizce yat.. yaşıyorsan.. selamet.. bul.. gugılda arama ihtiyacı duymuyorum.. benim için öldün artık..

    kalemine sağlık.. eleştirecek güzel materyal verdiğin için.. özellikle seçici kurula teşekkür ederim.. böyle bir çalışma verdikleri için.. alkışlıyorum..

    benim yarim.. krem sürmez.. dudağını çatlatırdı
    cakır cakır sakız çiğner.. balonunu patlatırdı

    hafta sonu minnet rica.. randevu sözü koparsam
    bir bahane bulur gelmez.. her dem beni atlatırdı

    yaktı beni içten içe.. işler idi kaneviçe
    annesi çarşaf dürdürür.. nevresimi katlatırdı

    benim yari yazmaz gavur.. gri renge boyar duvar
    durur iken cırlak tonlar.. içerimi matlatırdı..

    Cevap Yaz
  • Nurdamla Zincirkıran
    Nurdamla Zincirkıran 18.04.2012 - 00:18

    Günün şiirini tebrik ederim. antolojide güzel bir şiire rastladım. Patlaşmak istedim.
    04-Geçti Seneler...



    Hayatla merhabam, daha dün gibi,
    Son sürat durmadan, geçti seneler…
    Ardıma bakınca, bir tek gün gibi,
    Farkına varmadan, geçti seneler…

    Uçurtmam yırtıldı, asi rüzgârda,
    Bir hayat yitirdim, atılan zarda,
    Her çağı bir başka, yaşamak var da,
    Halimi sormadan, geçti seneler…

    Yılların resmini, çiziyor sima,
    Kırılan kalplere, vurulmaz yama,
    Her dertten bir tabip, anlıyor ama,
    Yaramı sarmadan, geçti seneler…

    Verilen mühlette, dönüyor dünya,
    Avutur gönlümü, çeşitli hülya,
    Yaşanan o ömür, sanki bir rüya,
    Gerçeğe yormadan, geçti seneler…

    Doğumla ölümün, vakti karıştı,
    Azrail ne küstü, ne de barıştı,
    Ecelle vuslatta, zaman yarıştı,
    Saati kurmadan, geçti seneler…


    www.adinisiirlerkoysun.com
    Adını Şiirler Koysun

    Metin Yıldırım

    ANTOLOJİYE. GÜNÜN ŞİİRİNİ SEÇEN ÜYELERE VE YORUMCULARA SEVGİLERİMLE.
    Başarılar:)

    Cevap Yaz
  • Arap Naci
    Arap Naci 18.04.2012 - 00:13

    özellikle yabancı dil bilen Şairler açısından Pavese çok da tartışılacak bir şair değil diye düşünüyorum..

    çeviri şiirlerde dikkat edilmesi gereken ana husus tabi ki kim çevirdiye odaklanıyor..

    şiire ne ölçüde sadık kalındı falan..

    işte bu açıdan dil bilmek çok önemli..

    harika bir lirizm var şiirde..

    Cevap Yaz
  • Arap Naci
    Arap Naci 18.04.2012 - 00:11

    özellikle yabancı dil bilen Şairler açısından Pavese çok da tartışılacak bir şair değil diye düşünüyorum..

    çeviri şiirlerde dikkat edilmesi gereken ana husus tabi ki kim çevirdiye odaklanıyor..

    şiire ne ölçüde sadık kalındı falan..

    işte bu açıdan dil bilmek çok önemli..

    harika bir lirizm var şiirde..

    Cevap Yaz
  • Mey Ziyade
    Mey Ziyade 09.10.2009 - 02:22

    Çok derin çalışmışsın bu gece burada Sevgili Sakar..Çok derin çalışmışsın..

    Cevap Yaz

Bu şiir ile ilgili 29 tane yorum bulunmakta