Olan Olur Şiiri - Mehmet Fatin Baki

'Ârif-i billâh olan her hâlete dil bağlamaz
İnkilâb eyler zaman ikbâl olur, idbâr olur.' (1)

Önceden bir yahşi dirlik şekli lutfetmez felek
Belli olmaz gün gelir bir şah dahî nâ-çar olur

Bakma yüksek rütbeye çok muhrerem bir şahsiyet
Köhne bir külhânda esrar kullanan mey-bâr olur

Akrabâ nezdinde artık i'timatlar kalmadı
Belki bir gün çok yakından dost olan hûn-hâr olur

Cengeden ceyş sâhadan çıkmaz muzaffer her zaman
Gavgadan gâlip çıkan serheng yiğit serdâr olur

Bahçivanlar görmeden güllerle hem-hâlet diye
Gül-feşân bağlarda bülbül dide-ban bir hâr olur

Korkma dehrin çökmesinden beklenen günler gelir
Kaybolur Mehmet Fatin bercesteler pây-dâr olur

(1) La-edri

Hâlet = hal Ârif-i billâh = Allahı bilen
Dil = gönül İnkilâb = değişir İkbal = talih
İdbâr = talihsizlik Ceyş = ordu Serheng = çavuş
Yahşi = güzel Nâ-çâr = çaresiz Hâr = diken
Hûn-hâr = kan döken Pây-dâr = baki,devamlı
Mey-bâr = sarhoş Gül-feşân = gülsaçan
Dide-bân = bekçi, gözcü

Fâilâtün fâilâtün fâilâtün fâilün
/ . / / / . / / / . / / / . /