Ölümlü dünya... Öğdüm'lü dünya...
evet, bir arkadaşı olmalı insanın
hem de kanatlı bir arkadaşı
bazen uçurmak
bazen almak için kanatlarının...
ve son günü bırakmak için yerin
altına
Beni bu eylül öldürecek
Bir aşk kadar zehirli,bir orospu kadar güzel.
Zina yatakları kadar akıcı,terkedilişler kadar hüzünlü.
Sabah serinlikleri; yeni bir aşkın haberlerini getiren
eski yunan ilahelerinin bağbozumu rengi solukları kadar ürpertici.
Öğlen güneşleri; üzüm salkımları kadar sıcak.
Devamını Oku
Bir aşk kadar zehirli,bir orospu kadar güzel.
Zina yatakları kadar akıcı,terkedilişler kadar hüzünlü.
Sabah serinlikleri; yeni bir aşkın haberlerini getiren
eski yunan ilahelerinin bağbozumu rengi solukları kadar ürpertici.
Öğlen güneşleri; üzüm salkımları kadar sıcak.
Nota Tercümeleri - Eskiz 4
evet, bir arkadaşı olmalı insanın
hem de kanatlı bir arkadaşı
bazen uçurmak
bazen almak için kanatlarının...
ve son günü bırakmak için yerin
altına
altı da güzel olmalı yerin
ve derin
sana... gülümseyebilmek kadar
bir siyah özlem kadar
gök kadar derin
gider bir katar.
04.05.2014 pazar 14:50
Abdulkadir Öğdüm
Nota Tercümeleri - Eskiz 4
evet, bir arkadaşı olmalı insanın
hem de kanatlı bir arkadaşı
bazen uçurmak
bazen almak için kanatlarının...
ve son günü bırakmak için yerin
altına
04.05.2014 Pazar 14:43
Abdulkadir Öğdüm
Bu şiir ile ilgili 2 tane yorum bulunmakta