My Tongue Was Silent Şiiri - Kasım Kobakçı

You are looking for my homeland, O dear,
Everywhere is foreign to me now,
My heart is torn in pieces,
My emotions were ripped from my body,
My tears spilled into my chest.

You are asking about my homeland, my dear,
Everywhere is home to me,
My soul has left my body,
My eyes have singled out the colors.

My body turned against my feet,
This soul does not carry this body,
It's such a pain unspoken.

Finding no meaning in my body and soul,
Is there in the world,
who understands this problem,
You ask my homeland, my dear.

The wheel in the meaningless turmoil,
See my heart is spinning like a propeller,
Searching and finding what you lost,
Earth earth earth,
My tongue was silent, my heart was offended.