Mezapotamya Şiiri - Şevval Güldem

Ben Mezapotamya dağlarında özgürlüğüne
uçan bir güvercinim,
Halaylar eșliğinde söylenilen şarkıyım.
Bir ananın beyaz tülbentiyim.
Zılgıt sesleriyim.
Newroz ateşiyim.
Ben cumartesi annelerinin direnişiyim.
Ben Diyarbakır zindanlarında çıkarılan isyanım.
Ben Roboski katliyamında ki çaresiz insanım.
Ben elma kokusunun peșinden koşan bir halep çocuğuyum.
Ben Mezopotamyanın kadim topraklarında dökülmüş kanım.
Var olan ama yok sayılan bir bölgeyim.