Lı vır ım Şiiri - Sinan Karakaş

Ez li vir im, tu li wê derê
(Ben buradayım, sen oradasın)
Rê dûr e, dilê min li ber derê
(Yol uzak, kalbim kapının önünde)
Bê te roj naçin, şev nabin sibê
(Sensiz günler geçmiyor, geceler sabah olmuyor)
Keder ketiye nav vî dilê min ê tî
(Bu susuz kalmış kalbimin içine keder düştü)
​
​Ax eman, eman, de were rûniştê
(Ah aman, aman, haydi gel otur)
Hesreta te wekî agirê nav kîştê
(Hasretin ocaktaki ateş gibidir)
Tu ronahiya çavê min î, neçe dûr
(Sen gözümün ışığısın, uzağa gitme)
Bê te dinya sar e, birîn gelek kûr
(Sensiz dünya soğuk, yara çok derin)
​
​Baran dibare ser banê malê
(Evin çatısına yağmur yağıyor)
Bîranîn zindî dibin her salê
(Anılar her yıl canlanıyor)
Bes e ev dûrî, bes e ev firaq
(Yeter bu uzaklık, yeter bu ayrılık)
Bibe bager, were, nebe wek şevaq
(Fırtına ol gel, şafak vakti (gibi geçici) olma)