Gördüm leylâyı,nihân olmuş mevlâya,
Bi-çare bahtı payım,ah-u zâr oldu,
Ne elemdir, ferhatı düşürmüş feryada,
Tükendi iffet-i arım tar ü mar oldu...
Ben sana mecburum bilemezsin
Adını mıh gibi aklımda tutuyorum
Büyüdükçe büyüyor gözlerin
Ben sana mecburum bilemezsin
İçimi seninle ısıtıyorum.
Devamını Oku
Adını mıh gibi aklımda tutuyorum
Büyüdükçe büyüyor gözlerin
Ben sana mecburum bilemezsin
İçimi seninle ısıtıyorum.
usta kaleminize tebrikler saygılarımla
tebrikler üstad..
usta bir kalemin yüreğinden yansıdığı çok aşikarolan dizeleriniz çok sağlam bir örüntü içinde okuyanları bir başka alemlere sürükleyecek denli sağlam ve birikim ürünü...bu denli güçlü bir üstada karşı saygısızlık etmek istemem; ayrıca sizi dipnotlu konusturmak zorunda kaldığım için de, çok özür dilerim..
ayrıca 'bilmemek değil, arastırıp, sorup öğrenmemek ayıp' gedçeğinden güç olarak size sormak isterim...
-neden leyla ve ferhat? ferhat'ı leyla yolarında kayaları delmeye götüren şey nedir?
- Ferhat'ı Şirin'den vazgeçirip, Leyla ile bir araya getiren şey, aslında Kays'ı Mecnun yapan nedenlerle biribir aynı mıdır?
aslında her ikisi de, ilahi bir aşkın peşinde midir? bu nedenle mi Ferhat için de, Mecnun için de peşinde sürüklendiği şeyin/kişinin adının Leyla ya da Şirin olmasının bir farkı yok mudur?
-bu denli birikim sahibi bir üstadın, Ferhat ile Yelya'yı aynı dörtlükte buluşturması bir rastlantı ya da bir yanılsama olamayacağına göre, aslında benim anlayamadığım bir ironi mi vardır?
yüreğinize ve emeğinize sağlık.. üstad...
hisimize tercüman oldunuz. Tebrikler.
kaleminize sağlık
ne güzel bir eserdir ...
etkileyici ve çok usta dizeler. tebrikler üstadım. sizi okumanın keyfi ile selam ve saygılar sunuyorum
'Nihansın dideden ey mest-i naz'ım
Bana sensiz cihanda can ne lazım
Hebaya mı gitti hep bunca emekler
Bana insan değil ağlar melekler '
Bu lezzete lisanımız yetmez...başka üstadların dizeleriyle 'tuz' katmak düşer...sevgi ve dostlukla efendim.
Güzeldi üstad...Yüreğiniz dert görmesin
Her iki yorumu da çok güzel. Yüreğiniz dert görmesin.
1 gördüğüm kadın meğer mevlanın gizli sırrıymış,
2 çaresizlik düştü payıma kaderime ömrüm yas ile doldu,
3 ne acı şeymiş ne feryat imiş ferhata dağ deldirişi,
4 tükendi şerefim namusum saçıldı darmadağın oldu..
Hem originali, hem yeni türkçesi bir ömür!...Çok güzel çoook...
Yüreğinize sağlık.Saygılar.
Bu şiir ile ilgili 12 tane yorum bulunmakta