Nevbaharla birlikte berk-i semenlerle müzehher olmuş reyâhinler, bir hal-i inkisârı ile çağlayan cûybarların bulunduğu letâfeti nâmütenâhi olan İstanbuldayım.
Karşımda râyihâlarıyla hüsn-i bi_bahâ ile hurûşan mâi deniz..bense mâi denizin
O âsude sukûtuna hâmuşane hûruşanına, meftûn olmuş seyretmekteyim nesîm-i seherlerde..Bir neşîde İstanbul.. sonsuz bir neşide mâi deniz..sanki nesrinler misali bir samt-ı ümitle rûy-ı zemine rûşenalar saçıyor..Ufku temâşa ederken,mazi sayfalarında sukûneti ebediyyeye ve emelerin rûhuna peyûmu hasreti fısıldayan, perde –i zulmeti kaldıran, Rabbinden bir parça nusret ve umutla nevvar diliyor mâi deniz..
Rabbinden dilediği arzularına ulaşmış mâi deniz..şimdi muğberler, kebûterler, mai denizin enginliğine bir hasbihal sunuyorlar.. Öyle bir hasbihal ki; lâyetenâhi kedernâk..
Güzîde bir matem haberi veriyorlar mâi denize..bir girye-i husrana büründü şimdi mai deniz.. her katresinde bir lerze gizli,leyl-i ızdıraplarda..mâi denizin enîs-i dilidir fezây-ı ferdâlar..Bu enîs-i dil ile girdaplardan kurtulacak, leyle-İi ızdıraplardan ayrılacaktır..
Elinle yaptın boyunla çekecen,
Ne etseler mutlak boyun bükecen,
Analıktır kötü olur dediler.
*****
Ben istedim huzurlu mutlu hane,
Hakikatte lisanı münasibi zerceylerken zamanemize göre teğayür haline tebessüm
eyledim üstadem.. :))
Gerçekten divan edebiyatının vazgeçilmezi olan
farsça kelimelerinin konuda yerli yerinde vede anlam
yitirmeden kargaşaya sebep vermeden muhteşem
bir şekilde kullanılışına hayran kaldım..
Kutlarım üstadem TEBRİKLER
Selam ve muhabbetlerimle..Allaha emanet ol..
.....yunus karaçöp
EMEĞİNİZE VE YÜREĞİNİZE SAĞLIK EFENDİM KUTLUYORUM,
Türkçemize girmiş ve yıllarca kullanılmış kabul görmüş arapça farsça Osmanlıca kelimelere sözüm yok elbet. Ama bile bile de bu denli yabancı kelime kullanmış olmanı Türkçemize hakaret olarak görüyorum ben şahsen. Dilimiz hangi güzelliği ifade etmiyor ki buna başvuruluyor anlamış değilim...
İşin içinde başka bir iş varsa bunu bilemem tabi...
Sevgiler...
'HARİKA TEK KELİMEYLE OSMANLICA BU KADAR GÜZEL KULLANILABİLİR ANCAK ..SENDEN DERS ALMAM LAZIM BENİM ..HAFIZLIĞIM İÇİN ..SEN BİR TANESİN İNCİ TANEM..TEBRİKLER TAM PUANLA..SEVGİLER GÖNDERİYORUM SANA..ASLI
Sayın Züleyha Özbay BİLGİÇ Hanımefendi,
Eserinizi okumak inanın çok büyük keyif verdi. Edebiyatımızın zengin kültüründen beslenen bir dille ne de güzel anlatmışsınız. Çok ihtiyaç var günümüzde böyle açılımlara edebiyat adına. Sayfanızdan ayrılırken bıraktığım tam puanın kabulu temennisiyle. Saygı ve sevgilerimle baki selam.
AYRICALIKLI ÖZEL VE OKUNUP OKUNUP TEKRAR OKUTULUP DİNLENESİ KADAR GÜZEL KUTLARIM KELİMESİNİN AZ KALACAĞI DİZELERDİ.
tebriklerimle selam ve dua.nice güzel yazılar yazsın kaleminiz.
Buram buram İstanbul kokuyor şimdi gözlerimde,
Çiçekleri râyihalarından daha bâlâ,
Endamı akranlarında daha âlâ bir şehir İSTANBUL.
Kaleminize sağlık Zülayha hanım..
İçimi derûni bir tahassür kapladı maziye dalıp...!
Hani eldeğmemiş dilber hallerindeki İSTANBUL'u özledim.
Fatihin göncası,Kanuninin gülü olan İSTANBUL'u
Saygılarımla.
Duygular hangi dille anlatılırsa anlatılsın estetik ögeleri taşıyorsa beraberinde, yazın sanatının ağıbaşlı köşelerinden birinde bulur yerini. Yeterki damıtan yürek yetkin, kalem işbilir olsun. Kutluyorum.
BİR ANDA KENDİMİ İSTANBULUN, ASİTANENİN, PAYİTAHTIN İÇİNDE HİSSETTİM. DALDIM GİTTİM O GÜNLERE. ÇOK MÜKEMMEL KULLANMIŞSINIZ KELİMELERİ. GARİP BİR HÜZÜN SARDI YÜREĞİMİ EFENDİM. TEŞEKKÜR EDİYORUM SİZE, KALEMİNİZE...
Bu şiir ile ilgili 69 tane yorum bulunmakta