Kürtçe Türkçe Şiiri - İsa Tan

Çavemin – Gözüm

Kaderamın – Kaderim

Ez te pir hezdikim. – Seni seviyorum.

Lı bendate ez heliyam – Seni beklemekten eridim

Çavreşa min nav û cergêm tev bi xwîn e. – Karagözlüm, içim, ciğerlerim kanar.

Ji eşkate ez dinbum. – Senin aşkından deliye döndüm.

Şekiremin – Şekerim

Rehniya Çawemin – Gözümün Nuru

Hesretamın – Hasretim

Rukenamın – Gülen Yüzlüm

Diljin – Yaşayan Gönlüm

Min beriya te kiriye – Seni özledim

Tu parçaki jimini – Sen benden bir parçasın

Ez wek dina heztedikim. – Seni deliler gibi seviyorum.

Tu sebeba sekinandınamini – Sen durgunluğumun sebebisin.

Şahiya dilemin. – Kalbimin dermanı.

Rojin – Doğan Gün ( Güneş )

Rojinamın – Doğan Güneşim

Çawemi ji te pev keski nabine – Gözlerim senden Başkasını Görmüyor.