Yağmuru seviyorum diyorsun,
yağmur yağınca şemsiyeni açıyorsun...
Güneşi seviyorum diyorsun,
güneş açınca gölgeye kaçıyorsun...
Rüzgarı seviyorum diyorsun,
rüzgar çıkınca pencereni kapatıyorsun...
İşte,bunun için korkuyorum;
ne olur kim olduğunu bilsem pia'nın
ellerini bir tutsam ölsem
böyle uzak uzak seslenmese
ben bir şehre geldiğim vakit
o başka bir şehre gitmese
otelleri bomboş bulmasam
Devamını Oku
ellerini bir tutsam ölsem
böyle uzak uzak seslenmese
ben bir şehre geldiğim vakit
o başka bir şehre gitmese
otelleri bomboş bulmasam
Olmaz olur mu! Antimadde var! Her şeyde sevgi kararında. Yoka seven delirir. Shakespeare seven oynamasın isterse oyunlarını delirir.
Fazla söze gerek yok. Her kelime zaten bu işi oldukça açıklamıştır.
Sevmek baştan kabul etmektir yağmurda ıslanıp guneşte yanmayı ve ruzgarda üşümeyi ve ne kadar korkarsak korkalım hicbir tedbir önlem değildir sevginin acisini dindirmeye
William Shakespeare ait böyle bir şiir yoktur.
Bu kadar işte, az sözle çok şey anlatmış üstat...
Shakespeare'e ve çevirene büyük iş düşmüş, büyük eserler..
Yağmuru seviyorum diyorsun,
yağmur yağınca şemsiyeni açıyorsun...
Güneşi seviyorum diyorsun,
güneş açınca gölgeye kaçıyorsun...
Rüzgarı seviyorum diyorsun,
rüzgar çıkınca pencereni kapatıyorsun...
İşte,bunun için korkuyorum;
Beni de sevdiğini söylüyorsun...
Bir insan ne kadar severse sevsin, asla sevildiğinden emin olamaz..**
muazzam bir şiir.. (bu arada umut engin denize de tşk ediyorum şiirin bazı kelimelerini düzelttigi için.
Bu şiir ile ilgili 70 tane yorum bulunmakta