Kitap olmadan karanlığın üzerine,
Her sabah güneş tekrar tekrar doğmaz.
Karanlık gönüller kitap olmadan aydınlanamaz.
Kitap olmadan asla olmaz!
Hele ki mukaddes kitabımız Kuran’ı Kerim.
Ben o kutsal kitabı çok severim.
Sonsuzluğa uzanan hayat yolunu,
Bu ilahi kitapla inşa ederim!
O öğretir bana iyi yürekli olmanın ne demek olduğunu.
Çiçekleri, mavi gökyüzünü, insanlığı ve kelebekleri.
Bana uzun uzun anlatır her şeyi yoktan var eden yaratıcımı,
Kuran’ı Kerim ile kazanırım Allah’ımın dostluğunu!
Ve onunla uyumlu olan diğer tüm kitaplar.
Bana güzel ahlakı merhameti onlar da anlatırlar.
İlahi aşkı yüreğime ruhuma tattırarak beni,
Uçsuz bucaksız maceranın serüvenin içine daldırırlar!
İnsanlar okumadan araştırmadan gerçeğe ulaşamaz.
Okumadan caliliklerinden yabaniliklerinden kutulamaz.
Okumadan aydınlığa medeniyete özgürlüğe bilime kavuşulamaz.
Kitap olmadan, kitap okumadan asla olmaz!
İngilizcesi:
It's Impossible Without Books 2
Without books,
The sun doesn't rise again and again every morning over the darkness.
Dark hearts cannot be enlightened without books.
It's absolutely impossible without books!
Especially our holy book, the Quran.
I love that sacred book very much.
I build the path of life that stretches to eternity,
With this divine book!
It teaches me what it means to be kind-hearted.
Flowers, the blue sky, humanity, and butterflies.
It tells me at length about my Creator who created everything from nothing,
With the Quran, I gain the friendship of my God!
And all the other books that are in harmony with it.
They also teach me good morals and compassion.
By letting me taste divine love in my heart and soul,
They immerse me in the boundless adventure and journey!
People cannot reach the truth without reading and researching.
They cannot escape their savagery and wildness without reading. Without reading, one cannot attain enlightenment, civilization, freedom, or science. It's impossible without books, without reading!
Enes Muhammed
Kayıt Tarihi : 25.04.2026 06:52:00
Şiiri Değerlendir
© Bu şiirin her türlü telif hakkı şairin kendisine ve / veya temsilcilerine aittir.
