In Fact, They Finished Us

They did not only destroy Islam with the Tanzimat,
They also imposed the degeneracy of the West!

Translated from the French penal code came,
It is forbidden to even say infidel, infidel!..

He didn't even have the right to judge the foreigner,
There were dozens of nonsense like this.

For example, when an Englishman was hunting one day,
He deliberately threw and killed a Turk while he was walking around!

We were imprisoned but could not prosecute,
We had forbidden this in the Tanzimat edict.

The man sent news and they pressured us,
We released the man, they made fun of us!..

And shouldn't he say give me compensation,
For no reason I was in jail for so many days...

It was not enough, the British government from us,
He even made pressure and apologized to the state!..

Why did we deposit it so that he would receive compensation?
He would have the right to publish a newspaper!

This is the Tanzimat, what did they do?
In fact, they finished us that day, then!..