İki Gözyaşı Şiiri - Resul Hamzatov

Resul Hamzatov
8 Eylül 1923 - 3 Kasım 2003
15

ŞİİR


17

TAKİPÇİ

İki Gözyaşı

İki damla yuvarlandı ozanın yanağına
Sağ yanağına - sol yanağına
Sevinç damlası - üzünç damlası
Sevgi gözyaşı - öfke gözyaşı.

İki tertemiz, küçücük damla
Birbirinden ayrı, sessiz, küçücük
Ama birleşmeye görsünler, şiir olurlar
Şimşek gibi çakar, sel gibi boşanırlar.

Çeviri: Mazlum BEYHAN

Resul Hamzatov
Kayıt Tarihi : 4.6.2015 16:57:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.

Bu şiire henüz hiç kimse yorum yapmadı. İlk yorum yapan sen ol!

Resul Hamzatov