İçimde Başkaldıran Biri Var

Eylülüm olma gel nisanım ol
Hazanı vurmuş yüreğime
Bereketli yağmurlarınla dol
İçimde başkaldıran biri var
Duyda gel, canıma canan ol…

Hoyratça harcadım koca ömrü
Hatalarım günahlarım oldu
Bir kez de sen gel sevabım ol
İçimde başkaldıran biri var
Duyda gel, canıma canan ol…

Günlerden hep sen olsun
Saatler hep seni vursun
Aylar ismin olsun
Çiçekler rayiha rayiha sen koksun
Nota sen güfte sen ol
Gökkuşağı senin renklerinle dolsun
İçimde başkaldıran biri var
Duyda gel, canıma canan ol…

Sen anlarsın beni
Sarıp sarmalarsın yaralarımı
Sevmende şart değil hani
Beni birazcık anla
Birazcık şefkat yeter
O kadar susamışım ki sevgiye aşka
İçimde başkaldıran biri var
Duyda gel, canıma canan ol…

Her şey sıradan olsun
Basit ama sevgi dolsun
Küçük bir ev
İçinde yalnız sen ve ben
Mutluluk sen sevinç sen
Hayat senle dolsun
İçimde başkaldıran biri var
Duyda gel, canıma canan ol…

Eylülüm olma, gel nisanım ol
Bir kez gel sevabım ol
Çiçekler rayiha rayiha sen koksun
O kadar susamışım ki aşka
Hayat senle dolsun
İçimde başkaldıran biri var
Duyda gel, canıma canan ol…

Yapraklar mı sarardı
Güller mi soldu
Mevsimler hazanı mı vurdu
Bir davet mi var bilmediğim
Ömrün zamanı mı doldu
İçimde başkaldıran biri var
Duyda gel, ölüm gelecekse seninle gelsin…

© Seyyid Burhaneddin Kekeç
21 – 07 – 2017
02 : 57

Er is iemand die in opstand is, in mij

Wees niet mijn september, kom wees mijn april
De herfst van september heeft mijn hart verwolken
Kom wees mijn april die gevuld is met vruchtbare regen
Er is iemand die in opstand is, in mij
Hoor hem en kom, wees de minnaar van mijn ziel ...

Ik heb het lange leven op een grove manier verspild
Mijn fouten waren mijn zonden
Kom maar een keer wees mijn goede daad
Er is iemand dei in opstand is in mij
Hoor hem en kom, wees de minnaar van mijn ziel ...

Wees jij de alle dagen altijd van mij
Alle klokken zullen jou luiden
De maanden zullen jou naam worden
De bloemen zullen met jou aromageur ruiken
Wees jij de noten zijn van de muziek, wees jij de compositie,
De regenboog zal zich met je kleuren vullen
Er is iemand die in opstand is in mij
Hoor hem en kom, wees de minnaar van mijn ziel ...

Jij, alleen, begrijpt mij
Jij zult mijn verwondingen binden en omwikkelen
Jij hoeft niet van mij te houden, het is niet noodzakelijk
Begrijp me een beetje
Een beetje affiniteit is voldoende
Ik snak zoveel naar liefde
Er is iemand die in opstand is in mij
Hoor hem en kom, wees de minnaar van mijn ziel ...

Ik heb kiever dat alles gewoon is
Eenvoudig maar vol met liefde
Een klein huisje,
İn het huisje, jij en ik alleen,
Jij bent de geluk, je bent de vreugde
Het leven zal met jou gevuld zijn,
Er is iemand die in opstand is in mij
Hoor hem en kom, wees de minnaar van mijn ziel ...

Wees niet mijn september, kom wees mijn april
Kom een keer, werd mijn goede daad
De bloemen zullen met jou aromageur ruiken
Ik snak zoveel naar liefde
Het leven zal met jou gevuld zijn,
Het zal met jouw gevuld zijn
Er is iemand die in opstand is in mij
Hoor hem en kom, wees de minnaar van mijn ziel ...

Zijn de bladeren geel geworden
Zijn de rozen verwolken,
Zijn de seizoenen herfst geworden
Is er een uitnodiging die ik niet weet,
Is de tijd van het leven voorbij,
Er is iemand die in opstand is in mij
Hoor hem en kom, ook al komt de dood laat hem met jouw komen ...

© Seyyid Burhaneddin Kekeç
21 – 07 – 2017
02 : 57