I was seven years of age (Deneme)

I was seven years of age
I went to the zoo,and i had seen a cage
There was sitting a black body,
and was eating a banana
I wanted to talk with him
I Bend down and looked in
My mother began to cry
I thought it is now good-bye
Father said: you stupid wife
Don’t play with our son’s life
Don’t agitate the monkey!
Don’t be a silly donkey!
I heard everything he said
And then, I felt,I was dead
So, I began with crying
And was not trying anything
Than the monkey looked at me
As if he was saying, forget me
He took me up to the air
I was hanging on his hair
He gave me to my father
As if there was not any matter
The police said: keep off please!
No one could believe it
There was not any harm done to me

Tercümesi

Yedi yaşında idim
Hayvanat bahçesine gittim
Siyah bir adam gördüm, oturuyordu
Bir muz yiyordu
Onunla konuşmak istedim
Eğildim içine düştüm
Annem bağırmaya başladı
Ben ise sonumun geldiğini zannettim
Babam dedi ki: aptal karı
Çocuğun hayatıyla oynama!
Maymunu kızdırma!
Ahmak bir eşek olma
Dediği her şeyi duydum
Öldüğümü zannettim
Dolayısıyla ağlamaya başladım
Ve hiç bir şey denemiyordum
Sonra maymun bana baktı
Sangi bana beni unut diyordu
Beni alıp havaya kaldırdı
Ben kıllarına yapışıyordum
O beni babama verdi
Sangi hiç bir şey olmamış gibi
Polis dedi ki Lütfen bırakınız onu
Hiç kimse inanamıyordu
Bana hiç bir şey olmadığına