Hilbijartin-Seçim Şiiri - Süleyman Kaya

Süleyman Kaya
514

ŞİİR


1

TAKİPÇİ

Hilbijartin-Seçim

Hilbijartin

küm sor ê dik bakir li hemü mirişka
kömbin werin em herin cem pisika
em ü pisik xwe bavejin baxtê küdika
de em paşayê ki rakin bi diji ruvi ya
idi iro hilbijartin ne xefiye hişkeriye
hür kür ji hemü aliyan ve gür züriye
...................................we erişkê li şêra
de hinek ji talan bibe bahre me binav heyvana
ay üyi
ay üyi
limê nê limê hawarê em text bigrin bi lez
çi bi hêz
çi bê hêz
çi bi rêz
çi bê rêz

ne xweşiye hilbijartine yê kü em ketinê

Seçim

al külahlı horozdan tavuklara tez fermanlar
haydin hepten kedilere verelim merhabalar
biz ve kedilerin yegane temel dostu köpekler
illaki bir lider seçeriz tilkileri ederiz tarumar
şimdi şeçim zamanı gizli değil herşey aşikar
ince derin duyumdur her yerden kurt uğuldar
................................aslanlara nizami bir taarruz
tek umut talandan biz ismen hayvanlara azı paylar
ahlar vahlar
ahlar vahlar
bize değil bize imdat koltuğu kapalım son hızla
ha taraflı
ha tarafsız
ha edepli
ha edep..z

Süleyman Kaya
Kayıt Tarihi : 4.6.2007 23:20:00
Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Yıldız Şiiri Değerlendir
Hikayesi:


bir seçim sendromu hikayesidir 04.06.2007

Yorumunuz 5 dakika içinde sitede görüntülenecektir.
  • Bayram Kaya
    Bayram Kaya

    Farklı tarz ve birikimli bir çalışma. tebrikler.

    Cevap Yaz
  • Mehmet Çoban
    Mehmet Çoban

    katılsakta bir
    Katılmasakta bir
    Onun için
    Katılsakta mı konuşsak
    Katılmasakta mı konuşsak
    Konuşmasakta mı sussak
    Susmasakta mı konuşsak

    Oy isteyenler cak cak cak cak cak
    Oy verecekler sak sak sak sak sak

    Cevap Yaz
  • Mehmet Sıddık Yalçın
    Mehmet Sıddık Yalçın

    sayın üstadım şiirin çok güzel olmuş...ben tek tük kürtçe okuyabilen biri olarak zorlanmadan okuyabildim dersem yalan olur...hatta şiirinizi okuduğum anda yanımda olan Edebiyatçı bir arkadaşımdan da yardım aldım...sonrasındaysa çevirisin görünce ne gereği vardı dedim ama çeviride de zorlandık...dilin belli bir yazım kuralı ve kendine has bir mantığı olduğunu elbette biliyorsunuz...bir dili diğer dillerden ayıran da budsur...kutlarım...saygılarımla...

    Cevap Yaz

TÜM YORUMLAR (3)

Süleyman Kaya