Gundê Yassıbag - Kürtce Şiiri - Bilal Geniş

Gundê Yassıbag - Kürtce

Gundê Gulnar ya yassıbag e.
Rawestayî li ber, çiyayekî mezin.
Ne metbexê missing.The jî, rûn.
Tu yî yassıbag gundê xwe.

Tirî Various di nav rezên xwe bûye.
Bizinan Ala, creek jî, ew şer bikin.
Li ser violet creek jî, evîndaran, bide hezkirin.
Tu yî yassıbag gundê xwe.

Violets, di çiyayan de bîhnê.
Hêjîrê creek jî, partridge jî, distirê song.
Kîvarkên dawî di daristanên qaçê.
Tu yî yassıbag gundê xwe.

Waters in vexwe ji kaniya gund.
Dara tûyê re Big li wir e tê, tûyê re xwarin.
Di cil, Şûştina cilan de ye.
Tu gundê xwe, yassıbag in.
.
The bilal helbestvan, hûn helbest nivîsî.
The bilal wênevan, picture draw xwe.
The bilal hawnûserî, tu nivîskî çîrokan
Tu yî yassıbag gundê xwe.

Mêrsîn-02.02.2002-Bilal Genîş